忆江南憶江南

yì jiāng nán

lǐ zhēn rén · yuán

初chū学xué道dào，须xū认rèn得dé真zhēn铅qiān。

采cǎi取qǔ铅qiān中zhōng金jīn白bái雪xuě，却què将jiāng金jīn雪xuě作zuò丹dān田tián。

方fāng始shǐ见jiàn重zhòng玄xuán。

初学道，须认得真铅。

采取铅中金白雪，却将金雪作丹田。

方始见重玄。

初學道，須認得真鉛。

採取鉛中金白雪，卻將金雪作丹田。

方始見重玄。

译文

刚开始修道，必须认清真正的铅。采集铅中的金白雪，再将金雪转化为丹田，才能见到更深的玄妙。剛開始修道，必須認清真正的鉛。採集鉛中的金白雪，再將金雪轉化爲丹田，才能見到更深的玄妙。

真铅：指修炼中的精华物质。铅中金白雪：比喻修炼中的精华。丹田：道家修炼术语，指人体内的一个重要部位。真鉛：指修煉中的精華物質。鉛中金白雪：比喻修煉中的精華。丹田：道家修煉術語，指人體內的一個重要部位。

这首诗表达了修炼者对道的追求和认识。诗人通过描绘修炼过程中的细节，传达了修炼者对道之深奥的感悟。這首詩表達了修煉者對道的追求和認識。詩人通過描繪修煉過程中的細節，傳達了修煉者對道之深奧的感悟。