望江南 望江南

wàng jiāng nán

李真人 元 李真人 元

lǐ zhēn rén · yuán

标签： 诗词詩詞

丹dān砂shā道dào，学xué者zhě亦yì如rú麻má。

不bù识shí铅qiān中zhōng含hán白bái虎hǔ，竞jìng烧shāo粪fèn秽huì觅mì金jīn华huá。

争zhēng得dé跨kuà云yún

丹砂道，学者亦如麻。

不识铅中含白虎，竞烧粪秽觅金华。

争得跨云

丹砂道，學者亦如麻。

不識鉛中含白虎，競燒糞穢覓金華。

爭得跨雲

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朱砂道，学习者也像麻。不认识铅中含白虎，竞争烧粪便寻找金华。争得跨云 * 此部分翻译来自AI，仅供参考硃砂道，學習者也像麻。不認識鉛中含白虎，競爭燒糞便尋找金華。爭得跨雲 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

丹砂道：指炼丹术。学者：指研究炼丹术的人。麻：形容人多。铅：指炼丹用的铅。白虎：古代炼丹术语，指铅的纯净状态。粪秽：指污秽的东西。金华：指金华山，传说中的仙山，这里比喻炼丹成功的仙丹。跨云：指能够飞升成仙。这首诗讽刺了当时炼丹术者不懂得炼丹真谛，反而追求虚荣，竞相炼制无效的仙丹。丹砂道：指煉丹術。學者：指研究煉丹術的人。麻：形容人多。鉛：指煉丹用的鉛。白虎：古代煉丹術語，指鉛的純淨狀態。糞穢：指污穢的東西。金華：指金華山，傳說中的仙山，這裏比喻煉丹成功的仙丹。跨雲：指能夠飛昇成仙。這首詩諷刺了當時煉丹術者不懂得煉丹真諦，反而追求虛榮，競相煉製無效的仙丹。

赏析

朱砂道，学习者也像麻。不认识铅中含白虎，竞争烧粪便寻找金华。争得跨云 * 此部分翻译来自AI，仅供参考硃砂道，學習者也像麻。不認識鉛中含白虎，競爭燒糞便尋找金華。爭得跨雲 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表