九日同人邀游龙门寺用少陵蓝田崔氏庄韵 其五 九日同人邀游龍門寺用少陵藍田崔氏莊韻 其五
而今莫放酒肠宽，且让诸君得尽欢。
不战犹能豪满座，难降谁更怒冲冠。
清游片晌心逾淡，狂语当年胆尚寒。
却笑老僧频劝醉，自倾馀沥举杯看。
而今莫放酒腸寬，且讓諸君得盡歡。
不戰猶能豪滿座，難降誰更怒衝冠。
清遊片晌心逾淡，狂語當年膽尚寒。
卻笑老僧頻勸醉，自傾餘瀝舉杯看。
分享
译文
现在不要让酒肠放宽，就让各位尽情欢乐。不用战斗就能豪情满怀，难以降服的人更能怒发冲冠。短暂的清游让心更加淡泊，当年的狂言壮语胆子仍寒。反而嘲笑老僧频频劝酒，自己举杯喝尽余沥。現在不要讓酒腸放寬，就讓各位盡情歡樂。不用戰鬥就能豪情滿懷，難以降服的人更能怒髮衝冠。短暫的清遊讓心更加淡泊，當年的狂言壯語膽子仍寒。反而嘲笑老僧頻頻勸酒，自己舉杯喝盡餘瀝。
注释
1. 酒肠：指酒量。2. 尽欢：尽情欢乐。3. 豪满座：豪情洋溢充满座中。4. 怒冲冠：愤怒得头发直竖。5. 清游：清雅的游玩。6. 片晌：短暂的时间。7. 老僧：老和尚。8. 余沥：剩余的酒。1. 酒腸：指酒量。2. 盡歡：盡情歡樂。3. 豪滿座：豪情洋溢充滿座中。4. 怒衝冠：憤怒得頭髮直豎。5. 清遊：清雅的遊玩。6. 片晌：短暫的時間。7. 老僧：老和尚。8. 餘瀝：剩餘的酒。
赏析
此诗通过饮酒、游玩的场合，表达了诗人豁达的人生态度和对友情的珍视。诗中运用对比、夸张等手法，将豪情壮志与淡泊明志相结合，展现了诗人内心的丰富情感。此詩通過飲酒、遊玩的場合，表達了詩人豁達的人生態度和對友情的珍視。詩中運用對比、誇張等手法，將豪情壯志與淡泊明志相結合，展現了詩人內心的豐富情感。