薛又洲携杖山行图 薛又洲攜杖山行圖

xuē yòu zhōu xié zhàng shān xíng tú

李兆洛 李兆洛

lǐ zhào luò · qīng

标签: 诗词詩詞

huánghǎiānzháiqīngshāntàibái

jiǔlóngxiǎozhuóèrquánchí

jiànpànduōyáocǎosōnggēnzhī

yīnxiǎoérquèxiàngpíng

黄海安期宅,青山太白祠。

何如九龙坞,小酌二泉池。

涧畔多瑶草,松根足伏芝。

无因小儿女,却负向平期。

黃海安期宅,青山太白祠。

何如九龍塢,小酌二泉池。

澗畔多瑤草,松根足伏芝。

無因小兒女,卻負向平期。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在黄海安期宅,青山太白祠处,哪比得上九龙坞,小酌二泉池。涧边长满了瑶草,松树根下满是伏芝。怎能因为家中小孩,而辜负了向平期。在黃海安期宅,青山太白祠處,哪比得上九龍塢,小酌二泉池。澗邊長滿了瑤草,松樹根下滿是伏芝。怎能因爲家中小孩,而辜負了向平期。

注释

瑶草:传说中的仙草。伏芝:传说中生长在松树根下的灵草。向平期:指与伴侣共度美好时光的愿望。瑤草:傳說中的仙草。伏芝:傳說中生長在松樹根下的靈草。向平期:指與伴侶共度美好時光的願望。

赏析

此诗描绘了一幅山水之美,通过对黄海安期宅、青山太白祠、九龙坞、二泉池等景物的描绘,表现了诗人对美好生活的向往。同时,诗人以涧畔瑶草、松根伏芝喻指美好事物,表达了对于理想生活的追求。最后,诗人以小儿女负向平期表达了对现实生活的无奈和感慨。此詩描繪了一幅山水之美,通過對黃海安期宅、青山太白祠、九龍塢、二泉池等景物的描繪,表現了詩人對美好生活的嚮往。同時,詩人以澗畔瑤草、松根伏芝喻指美好事物,表達了對於理想生活的追求。最後,詩人以小兒女負向平期表達了對現實生活的無奈和感慨。

← 返回诗文列表