鹧鸪天(寿友人母) 鷓鴣天(壽友人母)
淑德由来孟母名。
方瞳鹤发莹精神。
天教遐算灵椿比,新见贤郎擢桂荣。
逢诞日,庆孙会。
金花绘诰又重新。
原君学得司空母,管取年高寿太平。
淑德由來孟母名。
方瞳鶴髮瑩精神。
天教遐算靈椿比,新見賢郎擢桂榮。
逢誕日,慶孫會。
金花繪誥又重新。
原君學得司空母,管取年高壽太平。
分享
译文
贤淑由来母亲名字。方瞳鹤发透明精神。天教远算灵椿比,新见贤郎提拔桂荣。逢生日,庆孙会。金花诰又重新绘制。原君学习得司空母亲,管取得年高寿太平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賢淑由來母親名字。方瞳鶴髮透明精神。天教遠算靈椿比,新見賢郎提拔桂榮。逢生日,慶孫會。金花誥又重新繪製。原君學習得司空母親,管取得年高壽太平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
淑德:美好的品德。孟母:指孟子的母亲,以教子有方著称。方瞳:眼睛明亮。鹤发:白发如鹤。遐算:远大的抱负。灵椿:传说中的长寿树,比喻长寿。擢桂:科举中第。诰:封诰,指封赠的文书。司空母:指古代官名司空的母亲,这里比喻贤母。管取:必定会。寿太平:长寿而生活安宁。淑德:美好的品德。孟母:指孟子的母親,以教子有方著稱。方瞳:眼睛明亮。鶴髮:白髮如鶴。遐算:遠大的抱負。靈椿:傳說中的長壽樹,比喻長壽。擢桂:科舉中第。誥:封誥,指封贈的文書。司空母:指古代官名司空的母親,這裏比喻賢母。管取:必定會。壽太平:長壽而生活安寧。
赏析
贤淑由来母亲名字。方瞳鹤发透明精神。天教远算灵椿比,新见贤郎提拔桂荣。逢生日,庆孙会。金花诰又重新绘制。原君学习得司空母亲,管取得年高寿太平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賢淑由來母親名字。方瞳鶴髮透明精神。天教遠算靈椿比,新見賢郎提拔桂榮。逢生日,慶孫會。金花誥又重新繪製。原君學習得司空母親,管取得年高壽太平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考