桃源忆故人·小楼帘卷栏干外 桃源憶故人·小樓簾卷欄干外
小楼帘卷栏干外。
花下朱门半启。
中有倾城佳丽。
一笑西风里。
盈盈临水情难致。
尽日相看如醉。
干鹊不知人意。
只管声声喜。
小樓簾卷欄干外。
花下朱門半啓。
中有傾城佳麗。
一笑西風裏。
盈盈臨水情難致。
盡日相看如醉。
幹鵲不知人意。
只管聲聲喜。
分享
译文
小楼帘卷栏外。花下红漆大门半开。中有倾城佳丽。一笑西风里。盈盈山水情难导致。整天看像喝醉了。干喜鹊不了解人的心意。只顾声声高兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小樓簾卷欄外。花下紅漆大門半開。中有傾城佳麗。一笑西風裏。盈盈山水情難導致。整天看像喝醉了。幹喜鵲不瞭解人的心意。只顧聲聲高興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了一幅美丽的画面，诗人通过‘小楼帘卷栏干外’、‘花下朱门半启’等意象，营造出一种宁静、优美的氛围。‘倾城佳丽’形容了女子的美貌，‘一笑西风里’则表现了她的风情万种。‘盈盈临水情难致’、‘尽日相看如醉’描绘了两人之间的深情厚意。‘干鹊不知人意’、‘只管声声喜’则通过干鹊的叫声，反衬出人们的喜悦心情。全诗以细腻的笔触，展现了诗人对美好生活的向往。此詩描繪了一幅美麗的畫面，詩人通過‘小樓簾卷欄干外’、‘花下朱門半啓’等意象，營造出一種寧靜、優美的氛圍。‘傾城佳麗’形容了女子的美貌，‘一笑西風裏’則表現了她的風情萬種。‘盈盈臨水情難致’、‘盡日相看如醉’描繪了兩人之間的深情厚意。‘幹鵲不知人意’、‘只管聲聲喜’則通過幹鵲的叫聲，反襯出人們的喜悅心情。全詩以細膩的筆觸，展現了詩人對美好生活的嚮往。
赏析
小楼帘卷栏外。花下红漆大门半开。中有倾城佳丽。一笑西风里。盈盈山水情难导致。整天看像喝醉了。干喜鹊不了解人的心意。只顾声声高兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小樓簾卷欄外。花下紅漆大門半開。中有傾城佳麗。一笑西風裏。盈盈山水情難導致。整天看像喝醉了。幹喜鵲不瞭解人的心意。只顧聲聲高興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考