暮春二绝句 其二 暮春二絕句 其二
牡丹满楹红于锦，柳絮随风白胜绵。
何日扁舟钓湖上，沧波深处一丝烟。
牡丹滿楹紅於錦，柳絮隨風白勝綿。
何日扁舟釣湖上，滄波深處一絲煙。
分享
译文
牡丹开满院落比锦还要红，柳絮随风飘舞比棉花还要白。何时才能乘坐小舟在湖上垂钓，在波涛深处只见一丝轻烟。牡丹開滿院落比錦還要紅，柳絮隨風飄舞比棉花還要白。何時才能乘坐小舟在湖上垂釣，在波濤深處只見一絲輕煙。
注释
满楹：院落里。红于锦：比锦还要红。白胜绵：比棉花还要白。扁舟：小船。沧波：波涛。一丝烟：比喻远处的景象。滿楹：院落裏。紅於錦：比錦還要紅。白勝綿：比棉花還要白。扁舟：小船。滄波：波濤。一絲煙：比喻遠處的景象。
赏析
这首诗以牡丹和柳絮为意象，描绘了暮春时节的美丽景色。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了对宁静、淡泊生活的向往。‘何日扁舟钓湖上，沧波深处一丝烟’两句，更是将诗人的隐逸之情表达得淋漓尽致，给人以悠远、宁静之感。這首詩以牡丹和柳絮爲意象，描繪了暮春時節的美麗景色。詩人通過對自然景物的描繪，抒發了對寧靜、淡泊生活的嚮往。‘何日扁舟釣湖上，滄波深處一絲煙’兩句，更是將詩人的隱逸之情表達得淋漓盡致，給人以悠遠、寧靜之感。