春原 春原
林樾□初协,村原泥正融。
香芜连野碧,冶杏过墙红。
塞雁归天末,巴莺出谷中。
春光浓若酒,欢赏兴何穷。
林樾□初協,村原泥正融。
香蕪連野碧,冶杏過牆紅。
塞雁歸天末,巴鶯出谷中。
春光濃若酒,歡賞興何窮。
分享
译文
林间的树木刚开始发芽,村里的土地正融化着泥泞。香气弥漫的野草连着碧绿的田野,艳丽的杏花越过墙头露出红颜。北雁飞回天边,巴地的黄莺从山谷中飞出。春天的阳光浓烈得像酒一样,欢快的欣赏兴趣无穷无尽。林間的樹木剛開始發芽,村裏的土地正融化着泥濘。香氣瀰漫的野草連着碧綠的田野,豔麗的杏花越過牆頭露出紅顏。北雁飛回天邊,巴地的黃鶯從山谷中飛出。春天的陽光濃烈得像酒一樣,歡快的欣賞興趣無窮無盡。
注释
□:空缺的字,根据上下文推测为‘林樾初协’中的‘协’字,意为树木发芽。芜:杂草。冶杏:指颜色鲜艳的杏花。塞雁:北方的雁。巴莺:巴地的黄莺。天末:天边。谷中:山谷中。□:空缺的字,根據上下文推測爲‘林樾初協’中的‘協’字,意爲樹木發芽。蕪:雜草。冶杏:指顏色鮮豔的杏花。塞雁:北方的雁。巴鶯:巴地的黃鶯。天末:天邊。谷中:山谷中。
赏析
这首诗描绘了春天田野的生机勃勃景象,通过生动的意象和流畅的语言,表达了诗人对春天的喜爱之情。诗中‘春光浓若酒’一句,运用了比喻手法,形象地描绘了春天阳光的温暖和美好,增强了诗歌的感染力。這首詩描繪了春天田野的生機勃勃景象,通過生動的意象和流暢的語言,表達了詩人對春天的喜愛之情。詩中‘春光濃若酒’一句,運用了比喻手法,形象地描繪了春天陽光的溫暖和美好,增強了詩歌的感染力。