郁林州 鬱林州
肩与初入郁林州,井邑都如旧日游。
虽有山川供远目,不堪雨露湿征裘。
土风惯习瘴谁虑,客况寂寥心自愁。
春去秋来人共见,十年辛苦在炎州。
肩與初入鬱林州,井邑都如舊日遊。
雖有山川供遠目,不堪雨露溼徵裘。
土風慣習瘴誰慮,客況寂寥心自愁。
春去秋來人共見,十年辛苦在炎州。
分享
译文
肩和初入郁林州,井邑都像旧天游览。虽然有山川供远目,受不了雨露湿征大衣。风俗习惯瘴谁担心,客人何况寂寥心中愁苦。春去秋来人共见,十年辛苦在炎州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考肩和初入鬱林州,井邑都像舊天遊覽。雖然有山川供遠目,受不了雨露溼徵大衣。風俗習慣瘴誰擔心,客人何況寂寥心中愁苦。春去秋來人共見,十年辛苦在炎州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘郁林州’指宋代的一个州名,诗人在此游历;‘井邑’指城镇;‘瘴’指瘴气,一种湿热气候下的疾病;‘炎州’指热带或高温地区。诗人在描述游览郁林州的感受,表达了对异乡的思乡之情和对艰苦环境的感慨。詩中‘鬱林州’指宋代的一個州名,詩人在此遊歷;‘井邑’指城鎮;‘瘴’指瘴氣,一種溼熱氣候下的疾病;‘炎州’指熱帶或高溫地區。詩人在描述遊覽鬱林州的感受,表達了對異鄉的思鄉之情和對艱苦環境的感慨。
赏析
肩和初入郁林州,井邑都像旧天游览。虽然有山川供远目,受不了雨露湿征大衣。风俗习惯瘴谁担心,客人何况寂寥心中愁苦。春去秋来人共见,十年辛苦在炎州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考肩和初入鬱林州,井邑都像舊天遊覽。雖然有山川供遠目,受不了雨露溼徵大衣。風俗習慣瘴誰擔心,客人何況寂寥心中愁苦。春去秋來人共見,十年辛苦在炎州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考