无闷 無悶

wú mèn

李岳瑞 清 李嶽瑞 清

lǐ yuè ruì · qīng

标签: 诗词詩詞

花huā外wài琼qióng箫xiāo,春chūn色sè二èr分fēn,肠cháng断duàn曲qū屏píng山shān底dǐ。

正zhèng远yuǎn梦mèng醒xǐng初chū,篆zhuàn烟yān香xiāng腻nì。

小xiǎo槛kǎn霏fēi红hóng万wàn点diǎn,渐jiàn化huà作zuò、蒙méng蒙méng燕yàn支zhī泪lèi。

又yòu踏tà青qīng期qī误wù,丝sī痕hén絮xù影yǐng,尽jǐn随suí流liú水shuǐ。

憔qiáo悴cuì。

遣qiǎn无wú计jì。

怅chàng钗chāi约yuē镜jìng盟méng,浅qiǎn深shēn芳fāng字zì。

问wèn天tiān际jì、微wēi波bō玉yù人rén归guī未wèi。

旧jiù恨hèn东dōng风fēng漫màn省shěng,更gèng添tiān送sòng、新xīn愁chóu鹃juān声shēng里lǐ。

还hái怕pà剩shèng、一yī角jiǎo斜xié晖huī,又yòu被bèi乱luàn莺yīng啼tí坠zhuì。

花外琼箫,春色二分,肠断曲屏山底。

正远梦醒初,篆烟香腻。

小槛霏红万点,渐化作、蒙蒙燕支泪。

又踏青期误,丝痕絮影,尽随流水。

憔悴。

遣无计。

怅钗约镜盟,浅深芳字。

问天际、微波玉人归未。

旧恨东风漫省,更添送、新愁鹃声里。

还怕剩、一角斜晖,又被乱莺啼坠。

花外瓊簫,春色二分,腸斷曲屏山底。

正遠夢醒初,篆煙香膩。

小檻霏紅萬點,漸化作、濛濛燕支淚。

又踏青期誤,絲痕絮影,盡隨流水。

憔悴。

遣無計。

悵釵約鏡盟,淺深芳字。

問天際、微波玉人歸未。

舊恨東風漫省,更添送、新愁鵑聲裏。

還怕剩、一角斜暉,又被亂鶯啼墜。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花外的琼箫声声,春色正好二分,肠断在曲屏山底。梦醒初时,篆烟香气浓烈。花外的瓊簫聲聲,春色正好二分,腸斷在曲屏山底。夢醒初時,篆煙香氣濃烈。

注释

琼箫:指精美的箫。篆烟:指香炉中升起的烟雾。燕支:一种植物,其汁可作颜料。丝痕絮影:指柳絮飘散的痕迹。芳字:指香气。鹃声:指杜鹃的叫声。瓊簫:指精美的簫。篆煙:指香爐中升起的煙霧。燕支:一種植物,其汁可作顏料。絲痕絮影:指柳絮飄散的痕跡。芳字:指香氣。鵑聲:指杜鵑的叫聲。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景色和诗人内心的愁绪。诗人通过对花外琼箫、篆烟香腻等景物的描写,营造出一种淡淡的哀愁氛围。同时,诗中运用了丰富的意象和比喻,如小槛霏红、燕支泪、丝痕絮影等,生动地表现了诗人对春天的感怀和对往事的回忆。整首诗情感深沉,意境悠远,是一首富有诗意的佳作。這首詩以細膩的筆觸描繪了春天的景色和詩人內心的愁緒。詩人通過對花外瓊簫、篆煙香膩等景物的描寫,營造出一種淡淡的哀愁氛圍。同時,詩中運用了豐富的意象和比喻,如小檻霏紅、燕支淚、絲痕絮影等,生動地表現了詩人對春天的感懷和對往事的回憶。整首詩情感深沉,意境悠遠,是一首富有詩意的佳作。

← 返回诗文列表