疏影·柳 疏影·柳
颦青晕碧。
又黛眉乍展，摇弄春色。
金粉南朝，多少楼台，一抹烟痕如织。
灵和殿里风流尽，更莫问、梁园宾客。
剩缕衣、零落湖湘，旧日舞腰无力。
话到隋堤故事，锦帆自别后，难觅陈迹。
三起三眠，一颦一笑，只傍红阑桥侧。
深闺何限封侯梦，镇几度、翠楼相忆。
向陌头、绾住东风，问讯故人消息。
顰青暈碧。
又黛眉乍展，搖弄春色。
金粉南朝，多少樓臺，一抹煙痕如織。
靈和殿裏風流盡，更莫問、梁園賓客。
剩縷衣、零落湖湘，舊日舞腰無力。
話到隋堤故事，錦帆自別後，難覓陳跡。
三起三眠，一顰一笑，只傍紅闌橋側。
深閨何限封侯夢，鎮幾度、翠樓相憶。
向陌頭、綰住東風，問訊故人消息。
分享
译文
青色的皱眉，碧色的晕染。又似黛眉初展，摇曳着春色。南朝的金粉，多少楼台，一抹烟雾织成。灵和殿里的风流已尽，更不必问、梁园的宾客。只剩下衣衫零落湖湘，往日舞动的腰肢无力。青色的皺眉，碧色的暈染。又似黛眉初展，搖曳着春色。南朝的金粉，多少樓臺，一抹煙霧織成。靈和殿裏的風流已盡，更不必問、梁園的賓客。只剩下衣衫零落湖湘，往日舞動的腰肢無力。
注释
颦青晕碧：皱眉呈现青色，晕染出碧色。黛眉：古代女子用以画眉的黑色颜料。灵和殿：唐代宫殿名。梁园：汉代梁孝王所建园林。隋堤：隋朝时所建堤坝。三起三眠：形容柳枝随风摆动的样子。深闺：指妇女居住的内室。顰青暈碧：皺眉呈現青色，暈染出碧色。黛眉：古代女子用以畫眉的黑色顏料。靈和殿：唐代宮殿名。梁園：漢代梁孝王所建園林。隋堤：隋朝時所建堤壩。三起三眠：形容柳枝隨風擺動的樣子。深閨：指婦女居住的內室。
赏析
这首词以柳为喻，抒发了对往昔繁华逝去的感慨。词人通过描绘柳树的形态，巧妙地表达了人生无常、世事变迁的哲理。词中的意象生动，语言优美，情感真挚，是一首具有很高艺术价值的词作。這首詞以柳爲喻，抒發了對往昔繁華逝去的感慨。詞人通過描繪柳樹的形態，巧妙地表達了人生無常、世事變遷的哲理。詞中的意象生動，語言優美，情感真摯，是一首具有很高藝術價值的詞作。