绛都春·和梦窗 絳都春·和夢窗
钗梁旧燕。
怅尘满镜台，奁衣慵换。
笛里暮愁，琴里秋心春痕短。
高楼明月吹箫伴。
隔瀛海、仙山天远。
乱莺啼后，碧苔院宇，履綦谁见。
江馆。
萧萧夜雨暮云外，尚把鸾音凝盼。
骑省费词，元相悲怀谁深浅。
朱颜省识春风面。
倩谁写、真真行看。
芳魂纵使招来，怕随梦散。
釵梁舊燕。
悵塵滿鏡臺，奩衣慵換。
笛裏暮愁，琴裏秋心春痕短。
高樓明月吹簫伴。
隔瀛海、仙山天遠。
亂鶯啼後，碧苔院宇，履綦誰見。
江館。
蕭蕭夜雨暮雲外，尚把鸞音凝盼。
騎省費詞，元相悲懷誰深淺。
朱顏省識春風面。
倩誰寫、真真行看。
芳魂縱使招來，怕隨夢散。
分享
译文
钗梁上的旧燕子，让人惆怅镜台上尘埃满布，梳妆盒里的衣裳懒得更换。笛声里弥漫着傍晚的忧愁，琴声里寄托着秋天的哀愁和春天的短暂痕迹。高楼上的明月伴随着吹箫的人。隔着瀛海、仙山，天空遥远。乱莺的鸣叫声过后，碧绿的苔藓覆盖的庭院里，谁还能看到那些足迹。釵樑上的舊燕子，讓人惆悵鏡臺上塵埃滿布，梳妝盒裏的衣裳懶得更換。笛聲裏瀰漫着傍晚的憂愁，琴聲裏寄託着秋天的哀愁和春天的短暫痕跡。高樓上的明月伴隨着吹簫的人。隔着瀛海、仙山，天空遙遠。亂鶯的鳴叫聲過後，碧綠的苔蘚覆蓋的庭院裏，誰還能看到那些足跡。
注释
钗梁：古代妇女发饰。旧燕：指旧日的燕子。尘满镜台：形容镜台落满灰尘，比喻岁月流逝。奁衣：古代女子梳妆用的盒子。慵换：懒得更换。笛里暮愁：指笛声里流淌着傍晚的忧愁。琴里秋心：指琴声里寄托着秋天的哀愁。春痕短：春天的痕迹短暂。高楼明月：高楼上的明月。吹箫伴：吹箫的人相伴。隔瀛海、仙山：隔着遥远的海和山。乱莺啼：乱莺的鸣叫声。碧苔院宇：长满碧绿苔藓的庭院。履綦：鞋子上的带子。江馆：江边的旅馆。萧萧夜雨：萧萧的夜雨。暮云外：夜雨中的暮云之外。鸾音：指美妙的音乐。骑省费词：指骑马省去说话的麻烦。元相悲怀：元相的悲伤情怀。朱颜省识：红颜知己。倩谁写：请谁写下来。真真：真实的情景。芳魂：美好的灵魂。釵梁：古代婦女髮飾。舊燕：指舊日的燕子。塵滿鏡臺：形容鏡臺落滿灰塵，比喻歲月流逝。奩衣：古代女子梳妝用的盒子。慵換：懶得更換。笛裏暮愁：指笛聲裏流淌着傍晚的憂愁。琴裏秋心：指琴聲裏寄託着秋天的哀愁。春痕短：春天的痕跡短暫。高樓明月：高樓上的明月。吹簫伴：吹簫的人相伴。隔瀛海、仙山：隔着遙遠的海和山。亂鶯啼：亂鶯的鳴叫聲。碧苔院宇：長滿碧綠苔蘚的庭院。履綦：鞋子上的帶子。江館：江邊的旅館。蕭蕭夜雨：蕭蕭的夜雨。暮雲外：夜雨中的暮雲之外。鸞音：指美妙的音樂。騎省費詞：指騎馬省去說話的麻煩。元相悲懷：元相的悲傷情懷。朱顏省識：紅顏知己。倩誰寫：請誰寫下來。真真：真實的情景。芳魂：美好的靈魂。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了女子对往昔的怀念和对未来的期盼。通过对钗梁旧燕、尘满镜台、笛里暮愁等意象的描绘，表达了女子对逝去时光的感伤。同时，高楼明月、乱莺啼后等景象，又展现了女子对美好未来的向往。整首诗情感真挚，意境深远，给人以深刻的印象。此詩以細膩的筆觸描繪了女子對往昔的懷念和對未來的期盼。通過對釵梁舊燕、塵滿鏡臺、笛裏暮愁等意象的描繪，表達了女子對逝去時光的感傷。同時，高樓明月、亂鶯啼後等景象，又展現了女子對美好未來的嚮往。整首詩情感真摯，意境深遠，給人以深刻的印象。