画杨妃扇 畫楊妃扇

huà yáng fēi shàn

李𫐄 宋 李軏 宋

lǐ yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

颇pǒ忆yì前qián身shēn是shì谪zhé仙xiān，砚yàn烦fán亲qīn捧pěng玉yù堂táng前qián。

如rú今jīn再zài阅yuè婵chán娟juān面miàn，不bù觉jué人rén间jiān五wǔ百bǎi年nián。

颇忆前身是谪仙，砚烦亲捧玉堂前。

如今再阅婵娟面，不觉人间五百年。

頗憶前身是謫仙，硯煩親捧玉堂前。

如今再閱嬋娟面，不覺人間五百年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

很想念以前自己是谪仙，砚麻烦亲自捧着玉堂前。如今再次检阅婵娟面，不觉得人世间五百年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考很想念以前自己是謫仙，硯麻煩親自捧着玉堂前。如今再次檢閱嬋娟面，不覺得人世間五百年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

谪仙：指谪居人间的仙人，此处指杨贵妃。玉堂：指朝廷中的官署。婵娟：美好的样子，此处指杨贵妃的面容。五百年：形容时间之长，此处表达诗人对杨贵妃美貌的赞叹。謫仙：指謫居人間的仙人，此處指楊貴妃。玉堂：指朝廷中的官署。嬋娟：美好的樣子，此處指楊貴妃的面容。五百年：形容時間之長，此處表達詩人對楊貴妃美貌的讚歎。

赏析

很想念以前自己是谪仙，砚麻烦亲自捧着玉堂前。如今再次检阅婵娟面，不觉得人世间五百年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考很想念以前自己是謫仙，硯麻煩親自捧着玉堂前。如今再次檢閱嬋娟面，不覺得人世間五百年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表