十忆 忆眠 十憶 憶眠

shí yì yì mián

李元膺 李元膺

lǐ yuán yīng · sòng

标签: 诗词詩詞

jiāochéngkùnchūzhǎngzànxièqīngqúndiànliáng

zhàngyānlóngzhěnfěnshēnghànbáiliánxiāng

泥娇成困日初长,暂卸轻裙玉簟凉。

漠漠帐烟笼玉枕,粉肌生汗白莲香。

泥嬌成困日初長,暫卸輕裙玉簟涼。

漠漠帳煙籠玉枕,粉肌生汗白蓮香。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

泥土的娇美使得日子变得漫长,暂时卸下轻裙,玉簟带来凉爽。淡淡的帐烟笼罩着玉枕,粉嫩肌肤上渗出汗水,散发着白莲的香气。泥土的嬌美使得日子變得漫長,暫時卸下輕裙,玉簟帶來涼爽。淡淡的帳煙籠罩着玉枕,粉嫩肌膚上滲出汗水,散發着白蓮的香氣。

注释

1. '泥娇':泥土的娇美,形容春日泥土的湿润和生机。2. '玉簟':玉制的凉席。3. '粉肌生汗':形容女子肌肤娇嫩,出汗的样子。4. '白莲香':白莲花的香气。1. '泥嬌':泥土的嬌美,形容春日泥土的溼潤和生機。2. '玉簟':玉製的涼蓆。3. '粉肌生汗':形容女子肌膚嬌嫩,出汗的樣子。4. '白蓮香':白蓮花的香氣。

赏析

此诗通过细腻的描写,展现了女子在夏日午后的慵懒与美好。诗人运用了丰富的意象,如'泥娇'、'玉簟'、'帐烟'、'粉肌'、'白莲'等,营造出一种静谧而舒适的氛围,使读者仿佛置身于诗中的画面之中。此詩通過細膩的描寫,展現了女子在夏日午後的慵懶與美好。詩人運用了豐富的意象,如'泥嬌'、'玉簟'、'帳煙'、'粉肌'、'白蓮'等,營造出一種靜謐而舒適的氛圍,使讀者彷彿置身於詩中的畫面之中。

← 返回诗文列表