菩萨蛮 菩薩蠻

pú sà mán

李元膺 宋 词牌：菩萨蛮 李元膺 宋 词牌：菩薩蠻

lǐ yuán yīng · sòng

标签： 诗词詩詞

彩cǎi旗qí画huà柱zhù清qīng明míng后hòu。

花huā前qián姊zǐ妹mèi争zhēng携xié手shǒu。

先xiān紧jǐn绣xiù罗luó裙qún。

轻qīng衫shān束shù领lǐng巾jīn。

琐suǒ绳shéng金jīn钏chuàn响xiǎng。

渐jiàn出chū花huā梢shāo上shàng。

笑xiào里lǐ问wèn高gāo低dī。

盘pán云yún亸duǒ玉yù螭chī。

彩旗画柱清明后。

花前姊妹争携手。

先紧绣罗裙。

轻衫束领巾。

琐绳金钏响。

渐出花梢上。

笑里问高低。

盘云亸玉螭。

彩旗畫柱清明後。

花前姊妹爭攜手。

先緊繡羅裙。

輕衫束領巾。

瑣繩金釧響。

漸出花梢上。

笑裏問高低。

盤雲嚲玉螭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

彩旗画柱清明后。花前姐妹争携手。先紧绣罗裙。轻衫束领巾。琐绳金手镯响。渐渐走出花梢上。笑里问高低。盘说亸玉螭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彩旗畫柱清明後。花前姐妹爭攜手。先緊繡羅裙。輕衫束領巾。瑣繩金手鐲響。漸漸走出花梢上。笑裏問高低。盤說嚲玉螭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

彩旗画柱清明后：清明过后，彩旗和绘有画作的柱子装点着街道，增添节日气氛。花前姊妹争携手：姐妹们在花前争相挽手，欢聚一堂。先紧绣罗裙：先紧锣密鼓地绣制罗裙，指女人们忙于制作节日服饰。轻衫束领巾：穿着轻便的衣衫，系上领巾。琐绳金钏响：细绳上挂着的金钏发出清脆的响声。渐出花梢上：随着步伐，身影渐渐出现在花梢之上。笑里问高低：笑容中询问彼此的衣着打扮。盘云亸玉螭：头发如云盘起，如玉的螭形发饰轻盈垂落。彩旗畫柱清明後：清明過後，彩旗和繪有畫作的柱子裝點着街道，增添節日氣氛。花前姊妹爭攜手：姐妹們在花前爭相挽手，歡聚一堂。先緊繡羅裙：先緊鑼密鼓地繡制羅裙，指女人們忙於製作節日服飾。輕衫束領巾：穿着輕便的衣衫，繫上領巾。瑣繩金釧響：細繩上掛着的金釧發出清脆的響聲。漸出花梢上：隨着步伐，身影漸漸出現在花梢之上。笑裏問高低：笑容中詢問彼此的衣着打扮。盤雲嚲玉螭：頭髮如雲盤起，如玉的螭形髮飾輕盈垂落。

赏析

彩旗画柱清明后。花前姐妹争携手。先紧绣罗裙。轻衫束领巾。琐绳金手镯响。渐渐走出花梢上。笑里问高低。盘说亸玉螭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彩旗畫柱清明後。花前姐妹爭攜手。先緊繡羅裙。輕衫束領巾。瑣繩金手鐲響。漸漸走出花梢上。笑裏問高低。盤說嚲玉螭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表