送胡季昭谪象州次王卢溪送澹庵眨新州韵 送胡季昭謫象州次王盧溪送澹庵眨新州韻
清名传播到黄支,直节宁忧赵氏危。
虎尾蹈时都不畏,象台到日大为奇。
是行廊庙人皆怍,所过山川鬼亦知。
官职本为锡底鸩,伤今正论有谁持。
清名傳播到黃支,直節寧憂趙氏危。
虎尾蹈時都不畏,象臺到日大爲奇。
是行廊廟人皆怍,所過山川鬼亦知。
官職本爲錫底鴆,傷今正論有誰持。
分享
译文
清廉的名声传播到黄支,直节宁担心赵氏危。老虎尾巴踩时都不害怕,象台到天大为惊奇。是行为决策人都羞愧,所经过的山川鬼神也知道。官职本为锡底毒药,伤害现在正讨论有谁拿着。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清廉的名聲傳播到黃支,直節寧擔心趙氏危。老虎尾巴踩時都不害怕,象臺到天大爲驚奇。是行爲決策人都羞愧,所經過的山川鬼神也知道。官職本爲錫底毒藥,傷害現在正討論有誰拿着。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
黄支:古代对东南亚地区的称呼。赵氏:指赵宋王朝。象台:指象州官署。廊庙:指朝廷。锡底鸩:古代用毒酒赐死犯人,锡底鸩即指赐死。黃支:古代對東南亞地區的稱呼。趙氏:指趙宋王朝。象臺:指象州官署。廊廟:指朝廷。錫底鴆:古代用毒酒賜死犯人,錫底鴆即指賜死。
赏析
清廉的名声传播到黄支,直节宁担心赵氏危。老虎尾巴踩时都不害怕,象台到天大为惊奇。是行为决策人都羞愧,所经过的山川鬼神也知道。官职本为锡底毒药,伤害现在正讨论有谁拿着。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清廉的名聲傳播到黃支,直節寧擔心趙氏危。老虎尾巴踩時都不害怕,象臺到天大爲驚奇。是行爲決策人都羞愧,所經過的山川鬼神也知道。官職本爲錫底毒藥,傷害現在正討論有誰拿着。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考