秋暮夜宿望亭 秋暮夜宿望亭
茅屋沿堤密掩扉，官桥昏黑泊船稀。
守关戍火明村坞，隔岸渔灯照石矶。
寒木尽随溪雨落，断鸿犹趁野云飞。
篷窗攲枕浑无寐，倦听人家夜捣衣。
茅屋沿堤密掩扉，官橋昏黑泊船稀。
守關戍火明村塢，隔岸漁燈照石磯。
寒木盡隨溪雨落，斷鴻猶趁野雲飛。
篷窗攲枕渾無寐，倦聽人家夜搗衣。
分享
译文
茅屋沿着堤岸紧紧关闭着门扉，官桥在昏暗中停泊着稀疏的船只。守关的戍火在村坞中明亮，隔岸的渔灯照亮了石矶。寒冷的树木随着溪雨纷纷落下，失群的孤雁还随着野云飞翔。我倚着蓬窗，枕着枕头却无法入睡，厌倦地听着人家夜晚捣衣的声音。茅屋沿着堤岸緊緊關閉着門扉，官橋在昏暗中停泊着稀疏的船隻。守關的戍火在村塢中明亮，隔岸的漁燈照亮了石磯。寒冷的樹木隨着溪雨紛紛落下，失羣的孤雁還隨着野雲飛翔。我倚着蓬窗，枕着枕頭卻無法入睡，厭倦地聽着人家夜晚搗衣的聲音。
注释
1. 茅屋：指简陋的房屋。2. 沿堤：沿着堤岸。3. 官桥：指官府修建的桥梁。4. 沉黑：非常黑暗。5. 泊船：停泊的船只。6. 守关戍火：指守关士兵的火光。7. 村坞：村庄。8. 渔灯：渔民点亮的灯火。9. 石矶：指河边的石头。10. 寒木：指寒冷的树木。11. 溪雨：溪水中的雨。12. 断鸿：失群的孤雁。13. 野云：野外的云。14. 篷窗：用蓬草做的窗户。15. 攲枕：斜靠枕头。16. 无寐：无法入睡。17. 捣衣：用木槌捣洗衣物。1. 茅屋：指簡陋的房屋。2. 沿堤：沿着堤岸。3. 官橋：指官府修建的橋樑。4. 沉黑：非常黑暗。5. 泊船：停泊的船隻。6. 守關戍火：指守關士兵的火光。7. 村塢：村莊。8. 漁燈：漁民點亮的燈火。9. 石磯：指河邊的石頭。10. 寒木：指寒冷的樹木。11. 溪雨：溪水中的雨。12. 斷鴻：失羣的孤雁。13. 野雲：野外的雲。14. 篷窗：用蓬草做的窗戶。15. 攲枕：斜靠枕頭。16. 無寐：無法入睡。17. 搗衣：用木槌搗洗衣物。
赏析
这首诗描绘了秋夜望亭的景象，通过对茅屋、官桥、渔灯等景物的描绘，营造出一种宁静而略带凄凉的气氛。诗人通过‘寒木尽随溪雨落，断鸿犹趁野云飞’两句，抒发了自己内心的孤独与无奈。整首诗语言朴实，意境深远，给人以深刻的印象。這首詩描繪了秋夜望亭的景象，通過對茅屋、官橋、漁燈等景物的描繪，營造出一種寧靜而略帶淒涼的氣氛。詩人通過‘寒木盡隨溪雨落，斷鴻猶趁野雲飛’兩句，抒發了自己內心的孤獨與無奈。整首詩語言樸實，意境深遠，給人以深刻的印象。