次谢炼师简啸碧真人弈棋韵 次謝鍊師簡嘯碧真人弈棋韻
万寿宫前鹤发翁，箨冠千叶戴芙蓉。
经行岩洞骑黄鹤，叱咤风霆起白龙。
世外弈秋谁复见，山中玉质记曾逢。
秋深琪树连云碧，怅望丹霞第几重。
萬壽宮前鶴髮翁，籜冠千葉戴芙蓉。
經行巖洞騎黃鶴，叱吒風霆起白龍。
世外弈秋誰復見，山中玉質記曾逢。
秋深琪樹連雲碧，悵望丹霞第幾重。
分享
译文
在万寿宫前，一位满头白发的老者，戴着千叶冠和荷花冠。他走过岩洞，骑着黄鹤，呼唤风雷，白龙腾空而起。世外有人下棋，谁能再见？在山中，我曾见过这样的美玉。秋天，琪树连绵到云端，我怅望那丹霞，不知有几重。在萬壽宮前，一位滿頭白髮的老者，戴着千葉冠和荷花冠。他走過巖洞，騎着黃鶴，呼喚風雷，白龍騰空而起。世外有人下棋，誰能再見？在山中，我曾見過這樣的美玉。秋天，琪樹連綿到雲端，我悵望那丹霞，不知有幾重。
注释
炼师：道教修行者。箨冠：用竹皮编成的帽子。芙蓉：荷花。黄鹤：传说中的仙鹤。叱咤：呼唤。白龙：指天空中的云彩。世外弈秋：指隐居山中的人下棋。玉质：美玉。琪树：美树。丹霞：红色的云彩。鍊師：道教修行者。籜冠：用竹皮編成的帽子。芙蓉：荷花。黃鶴：傳說中的仙鶴。叱吒：呼喚。白龍：指天空中的雲彩。世外弈秋：指隱居山中的人下棋。玉質：美玉。琪樹：美樹。丹霞：紅色的雲彩。
赏析
此诗描绘了一位隐居山中的炼师形象，通过对自然景象的描绘，展现了其超凡脱俗的气质。诗中运用丰富的想象和生动的比喻，将炼师的神秘与自然之美相结合，给人以深远的美感。此詩描繪了一位隱居山中的鍊師形象，通過對自然景象的描繪，展現了其超凡脫俗的氣質。詩中運用豐富的想象和生動的比喻，將鍊師的神祕與自然之美相結合，給人以深遠的美感。