八月十三夜漫成寄江南友 八月十三夜漫成寄江南友
草井度凉萤，风帘烛燄清。
长秋为客日，明月捣衣声。
归梦频宵见，愁心彻晓生。
故园有丛菊，早晚掇秋英。
草井度涼螢，風簾燭燄清。
長秋爲客日，明月搗衣聲。
歸夢頻宵見，愁心徹曉生。
故園有叢菊，早晚掇秋英。
分享
译文
草丛中的井边度过了清凉的夜晚，风吹帘动，烛光显得格外清澈。漫长的秋天里，我客居他乡，明亮的月光下传来捣衣声。归乡的梦在夜晚频繁地出现，愁绪从夜深一直持续到天明。故乡有盛开的菊花，早晚我都要去摘取秋天的花朵。草叢中的井邊度過了清涼的夜晚，風吹簾動，燭光顯得格外清澈。漫長的秋天裏，我客居他鄉，明亮的月光下傳來搗衣聲。歸鄉的夢在夜晚頻繁地出現，愁緒從夜深一直持續到天明。故鄉有盛開的菊花，早晚我都要去摘取秋天的花朵。
注释
草井：草丛中的井。度凉萤：指在清凉的夜晚看到萤火虫。风帘：风中的窗帘。烛燄：烛光。长秋：漫长的秋天。捣衣声：古代女子在秋夜捣衣的声音。归梦：归乡的梦。彻晓：整夜。丛菊：盛开的菊花。草井：草叢中的井。度涼螢：指在清涼的夜晚看到螢火蟲。風簾：風中的窗簾。燭燄：燭光。長秋：漫長的秋天。搗衣聲：古代女子在秋夜搗衣的聲音。歸夢：歸鄉的夢。徹曉：整夜。叢菊：盛開的菊花。
赏析
此诗以简洁的语言描绘了诗人在异乡的思乡之情，通过对秋夜、月光、捣衣声等景物的描写，表达了对故乡的深切思念。诗中运用了生动的意象和对比的手法，使情感更加真挚动人。此詩以簡潔的語言描繪了詩人在異鄉的思鄉之情，通過對秋夜、月光、搗衣聲等景物的描寫，表達了對故鄉的深切思念。詩中運用了生動的意象和對比的手法，使情感更加真摯動人。