咏西湖江湖伟观楼 詠西湖江湖偉觀樓

yǒng xī hú jiāng hú wěi guān lóu

李遇 宋 李遇 宋

lǐ yù · sòng

标签： 洞庭湖洞庭湖西湖西湖诗词詩詞

举jǔ目mù看kàn来lái皆jiē画huà屏píng，只zhǐ因yīn栏lán槛kǎn接jiē苍cāng冥míng。

江jiāng湖hú二èr水shuǐ二èr船chuán白bái，吴wú越yuè两liǎng山shān相xiāng对duì青qīng。

云yún北běi云yún南nán何hé处chù没méi，潮cháo生shēng潮cháo落luò几jǐ时shí停tíng。

西xī偏piān不bù被bèi斜xié阳yáng碍ài，直zhí见jiàn家jiā山shān与yǔ洞dòng庭tíng。

举目看来皆画屏，只因栏槛接苍冥。

江湖二水二船白，吴越两山相对青。

云北云南何处没，潮生潮落几时停。

西偏不被斜阳碍，直见家山与洞庭。

舉目看來皆畫屏，只因欄檻接蒼冥。

江湖二水二船白，吳越兩山相對青。

雲北雲南何處沒，潮生潮落幾時停。

西偏不被斜陽礙，直見家山與洞庭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

举目看来都画屏风，只因栏槛与苍冥。江湖二水二船白，吴越两山相对青。说北云南哪里没，潮生潮落几时停。西偏不被斜阳障碍，直见家山与洞庭湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舉目看來都畫屏風，只因欄檻與蒼冥。江湖二水二船白，吳越兩山相對青。說北雲南哪裏沒，潮生潮落幾時停。西偏不被斜陽障礙，直見家山與洞庭湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了西湖江湖伟观楼的壮丽景色。‘画屏’形容景色如画，‘栏槛接苍冥’指楼台栏杆直通天空，‘江湖二水’指西湖与钱塘江，‘吴越两山’指西湖周边的山，‘云北云南’指天空的云彩，‘潮生潮落’指潮水的涨落，‘西偏不被斜阳碍’指楼台不受夕阳的遮挡，‘直见家山与洞庭’指从楼台上可以直接看到远处的家乡和洞庭湖。本詩描繪了西湖江湖偉觀樓的壯麗景色。‘畫屏’形容景色如畫，‘欄檻接蒼冥’指樓臺欄杆直通天空，‘江湖二水’指西湖與錢塘江，‘吳越兩山’指西湖周邊的山，‘雲北雲南’指天空的雲彩，‘潮生潮落’指潮水的漲落，‘西偏不被斜陽礙’指樓臺不受夕陽的遮擋，‘直見家山與洞庭’指從樓臺上可以直接看到遠處的家鄉和洞庭湖。

赏析

举目看来都画屏风，只因栏槛与苍冥。江湖二水二船白，吴越两山相对青。说北云南哪里没，潮生潮落几时停。西偏不被斜阳障碍，直见家山与洞庭湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舉目看來都畫屏風，只因欄檻與蒼冥。江湖二水二船白，吳越兩山相對青。說北雲南哪裏沒，潮生潮落幾時停。西偏不被斜陽障礙，直見家山與洞庭湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表