贺新郎 賀新郎
门掩长安道。
卷重帘、垂杨散暑，嫩凉生早。
午梦惊回庭阴翠，蝶舞莺吟未了。
政露冷、芙蓉池沼。
金雁尘昏么弦断，理馀音、尚想腰支袅。
欢渐远，思还绕。
临皋望极沧江渺。
晚潮平、湘烟万顷，断虹残照。
彩舫凌波分飞后，别浦菱花自老。
问锦鲤、何时重到。
楼迥层城看不见，对潇潇、暮雨怜芳草。
幽恨阔、楚天杳。
門掩長安道。
卷重簾、垂楊散暑，嫩涼生早。
午夢驚回庭陰翠，蝶舞鶯吟未了。
政露冷、芙蓉池沼。
金雁塵昏麼絃斷，理餘音、尚想腰支嫋。
歡漸遠，思還繞。
臨皋望極滄江渺。
晚潮平、湘煙萬頃，斷虹殘照。
彩舫凌波分飛後，別浦菱花自老。
問錦鯉、何時重到。
樓迥層城看不見，對瀟瀟、暮雨憐芳草。
幽恨闊、楚天杳。
分享
译文
门掩长安道。卷重帘、垂杨散热，嫩凉生早。午梦惊回庭阴翠，蝴蝶舞莺好久没有了。政露冷、荷花池塘。金雁尘埃昏么弦断，理多音、还想腰支袅袅。欢乐渐渐远去，想回到绕。面临着绝望澜沧江渺茫。晚潮平、湘烟万顷，断虹残照。彩船凌波分起飞后，另外浦菱花自老。问锦鲤、何时重到。楼迥层城看不见，对潇潇暮雨怜芳草、。幽恨宽、楚国天空杳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門掩長安道。卷重簾、垂楊散熱，嫩涼生早。午夢驚回庭陰翠，蝴蝶舞鶯好久沒有了。政露冷、荷花池塘。金雁塵埃昏麼絃斷，理多音、還想腰支嫋嫋。歡樂漸漸遠去，想回到繞。面臨着絕望瀾滄江渺茫。晚潮平、湘煙萬頃，斷虹殘照。綵船凌波分起飛後，另外浦菱花自老。問錦鯉、何時重到。樓迥層城看不見，對瀟瀟暮雨憐芳草、。幽恨寬、楚國天空杳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人对往昔欢聚时光的怀念和对远方亲人的思念之情。上阕写夏日景色，下阕以临皋楼远眺，抒发离别之苦。‘门掩长安道’点明地点，‘卷重帘’、‘蝶舞莺吟’等描绘了夏日美景，‘金雁尘昏’、‘彩舫凌波’等则表达了离别之情。‘问锦鲤、何时重到’以设问手法表达了对重逢的期盼。‘楼迥层城看不见’、‘对潇潇、暮雨怜芳草’等句，则渲染了凄凉的氛围，抒发了诗人对远方亲人的深切思念。本詩描繪了詩人對往昔歡聚時光的懷念和對遠方親人的思念之情。上闋寫夏日景色，下闋以臨皋樓遠眺，抒發離別之苦。‘門掩長安道’點明地點，‘卷重簾’、‘蝶舞鶯吟’等描繪了夏日美景，‘金雁塵昏’、‘彩舫凌波’等則表達了離別之情。‘問錦鯉、何時重到’以設問手法表達了對重逢的期盼。‘樓迥層城看不見’、‘對瀟瀟、暮雨憐芳草’等句，則渲染了淒涼的氛圍，抒發了詩人對遠方親人的深切思念。
赏析
门掩长安道。卷重帘、垂杨散热，嫩凉生早。午梦惊回庭阴翠，蝴蝶舞莺好久没有了。政露冷、荷花池塘。金雁尘埃昏么弦断，理多音、还想腰支袅袅。欢乐渐渐远去，想回到绕。面临着绝望澜沧江渺茫。晚潮平、湘烟万顷，断虹残照。彩船凌波分起飞后，另外浦菱花自老。问锦鲤、何时重到。楼迥层城看不见，对潇潇暮雨怜芳草、。幽恨宽、楚国天空杳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門掩長安道。卷重簾、垂楊散熱，嫩涼生早。午夢驚回庭陰翠，蝴蝶舞鶯好久沒有了。政露冷、荷花池塘。金雁塵埃昏麼絃斷，理多音、還想腰支嫋嫋。歡樂漸漸遠去，想回到繞。面臨着絕望瀾滄江渺茫。晚潮平、湘煙萬頃，斷虹殘照。綵船凌波分起飛後，另外浦菱花自老。問錦鯉、何時重到。樓迥層城看不見，對瀟瀟暮雨憐芳草、。幽恨寬、楚國天空杳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考