定风波（感旧） 定風波（感舊）

dìng fēng bō gǎn jiù

李泳 宋 李泳 宋

lǐ yǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

点diǎn点diǎn行xíng人rén趁chèn落luò晖huī。

摇yáo摇yáo烟yān艇tǐng出chū渔yú扉fēi。

一yī路lù水shuǐ香xiāng流liú不bù断duàn。

零líng乱luàn。

春chūn潮cháo绿lǜ浸jìn野yě蔷qiáng薇wēi。

南nán去qù北běi来lái愁chóu几jǐ许xǔ，登dēng临lín怀huái古gǔ欲yù沾zhān衣yī。

试shì问wèn越yuè王wáng歌gē舞wǔ地dì。

佳jiā丽lì。

只zhǐ今jīn惟wéi有yǒu鹧zhè鸪gū啼tí。

点点行人趁落晖。

摇摇烟艇出渔扉。

一路水香流不断。

零乱。

春潮绿浸野蔷薇。

南去北来愁几许，登临怀古欲沾衣。

试问越王歌舞地。

佳丽。

只今惟有鹧鸪啼。

點點行人趁落暉。

搖搖煙艇出漁扉。

一路水香流不斷。

零亂。

春潮綠浸野薔薇。

南去北來愁幾許，登臨懷古欲沾衣。

試問越王歌舞地。

佳麗。

只今惟有鷓鴣啼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

点点行人趁落晖。摇摆烟艇出渔门。一路水香流不断。零乱。春季潮绿逐渐野蔷薇。南距北来愁几许，登临怀古想沾衣。试问越王歌舞的地方。美丽。只今惟有鹧鸪啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考點點行人趁落暉。搖擺煙艇出漁門。一路水香流不斷。零亂。春季潮綠逐漸野薔薇。南距北來愁幾許，登臨懷古想沾衣。試問越王歌舞的地方。美麗。只今惟有鷓鴣啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了行人在落日余晖中行走，乘坐烟雾缭绕的小船出门捕鱼。诗人感受到一路上的水香，春潮使得野蔷薇绿意盎然。诗人在登高望远时，想起了古代的历史，感慨万千，心情愁绪难平。询问越王当年的歌舞之地，如今只剩鹧鸪的啼鸣。此诗表达了诗人对往事的怀念和对现实的无奈。詩中描述了行人在落日餘暉中行走，乘坐煙霧繚繞的小船出門捕魚。詩人感受到一路上的水香，春潮使得野薔薇綠意盎然。詩人在登高望遠時，想起了古代的歷史，感慨萬千，心情愁緒難平。詢問越王當年的歌舞之地，如今只剩鷓鴣的啼鳴。此詩表達了詩人對往事的懷念和對現實的無奈。

赏析

点点行人趁落晖。摇摆烟艇出渔门。一路水香流不断。零乱。春季潮绿逐渐野蔷薇。南距北来愁几许，登临怀古想沾衣。试问越王歌舞的地方。美丽。只今惟有鹧鸪啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考點點行人趁落暉。搖擺煙艇出漁門。一路水香流不斷。零亂。春季潮綠逐漸野薔薇。南距北來愁幾許，登臨懷古想沾衣。試問越王歌舞的地方。美麗。只今惟有鷓鴣啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表