罗汉石 羅漢石
铁骑侵淮海,龙潭碧始通。
云生倚宝刹,月出见珠宫。
泻涧水喷薄,依岩树郁葱。
神交难独擅,吾党契元同。
鐵騎侵淮海,龍潭碧始通。
雲生倚寶剎,月出見珠宮。
瀉澗水噴薄,依巖樹鬱蔥。
神交難獨擅,吾黨契元同。
分享
译文
铁骑入侵淮海之地,龙潭水清澈才流通。云雾缭绕依傍宝塔,月光照耀显出珠宫。山涧之水喷涌激荡,岩石边的树木郁郁葱葱。神交难以独自拥有,我与同道有深厚的情谊。鐵騎入侵淮海之地,龍潭水清澈才流通。雲霧繚繞依傍寶塔,月光照耀顯出珠宮。山澗之水噴湧激盪,岩石邊的樹木鬱鬱蔥蔥。神交難以獨自擁有,我與同道有深厚的情誼。
注释
淮海:指淮河和海之间的地区。龙潭:指清澈的潭水。宝刹:指寺庙。珠宫:指光彩夺目的宫殿。泻涧水:指山涧之水喷涌。郁葱:形容树木茂盛。神交:指心灵相通。吾党:指自己的同党。契元同:指与同道有深厚的情谊。淮海:指淮河和海之間的地區。龍潭:指清澈的潭水。寶剎:指寺廟。珠宮:指光彩奪目的宮殿。瀉澗水:指山澗之水噴湧。鬱蔥:形容樹木茂盛。神交:指心靈相通。吾黨:指自己的同黨。契元同:指與同道有深厚的情誼。
赏析
李易的《罗汉石》通过描绘淮海地区的战乱景象,展现了罗汉石的宏伟壮丽,以及作者与同道的深厚友谊。诗中运用了丰富的意象,如龙潭、宝刹、珠宫等,使画面生动而富有层次感。同时,诗中的神交难独擅一句,表达了作者与同道之间深厚的情感联系,令人感慨万千。李易的《羅漢石》通過描繪淮海地區的戰亂景象,展現了羅漢石的宏偉壯麗,以及作者與同道的深厚友誼。詩中運用了豐富的意象,如龍潭、寶剎、珠宮等,使畫面生動而富有層次感。同時,詩中的神交難獨擅一句,表達了作者與同道之間深厚的情感聯繫,令人感慨萬千。