念奴娇 念奴嬌
镜鸾分影，望天涯肠断，消无红叶。
几度秋风吹翠被，一缕幽香难减。
燕卜新梁，花移别槛，回首春如客。
欢情何在，绿杨空锁愁色。
可是今古风流，小乔姝丽，只许周郎得。
金谷珠帘空百尺，不碍梦魂飞入。
钗股盟深，旧缘未断，月有重圆日。
蓝桥路近，乘云先问消息。
鏡鸞分影，望天涯腸斷，消無紅葉。
幾度秋風吹翠被，一縷幽香難減。
燕卜新梁，花移別檻，回首春如客。
歡情何在，綠楊空鎖愁色。
可是今古風流，小喬姝麗，只許周郎得。
金谷珠簾空百尺，不礙夢魂飛入。
釵股盟深，舊緣未斷，月有重圓日。
藍橋路近，乘雲先問消息。
分享
译文
镜鸾分影，望天涯断肠，消除没有红叶。几度秋风吹翠被，一缕幽香难减。燕卜新梁，花移分别槛，回首春如客人。欢情何在，绿杨空锁愁色。可以是古今风流人物，小乔美丽，只允许周郎得到。金谷珠帘空百尺，不妨碍梦魂飞进。钗股结盟深，过去由于没有断，月有圆天重。蓝桥路近，乘云先打听消息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鏡鸞分影，望天涯斷腸，消除沒有紅葉。幾度秋風吹翠被，一縷幽香難減。燕卜新梁，花移分別檻，回首春如客人。歡情何在，綠楊空鎖愁色。可以是古今風流人物，小喬美麗，只允許周郎得到。金谷珠簾空百尺，不妨礙夢魂飛進。釵股結盟深，過去由於沒有斷，月有圓天重。藍橋路近，乘雲先打聽消息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
镜鸾：传说中的神鸟，这里比喻美好的事物。分影：分开的影子。红叶：秋天的树叶，常用来象征离别的情感。翠被：绿色的被子，这里比喻春天的美好。幽香：淡淡的香气。燕卜新梁：燕子筑巢在新梁上，比喻新事物的开始。花移别槛：花儿移到了新的花架，比喻事物的变迁。小乔：三国时期东吴名将周瑜的妻子，以美貌著称。金谷：金谷园，古代富贵人家的园林。钗股：古代女子头饰，这里比喻深厚的情谊。蓝桥：传说中的仙桥，这里比喻遥远的理想。乘云：乘着云彩，比喻追求理想。鏡鸞：傳說中的神鳥，這裏比喻美好的事物。分影：分開的影子。紅葉：秋天的樹葉，常用來象徵離別的情感。翠被：綠色的被子，這裏比喻春天的美好。幽香：淡淡的香氣。燕卜新梁：燕子築巢在新樑上，比喻新事物的開始。花移別檻：花兒移到了新的花架，比喻事物的變遷。小喬：三國時期東吳名將周瑜的妻子，以美貌著稱。金谷：金谷園，古代富貴人家的園林。釵股：古代女子頭飾，這裏比喻深厚的情誼。藍橋：傳說中的仙橋，這裏比喻遙遠的理想。乘雲：乘着雲彩，比喻追求理想。
赏析
镜鸾分影，望天涯断肠，消除没有红叶。几度秋风吹翠被，一缕幽香难减。燕卜新梁，花移分别槛，回首春如客人。欢情何在，绿杨空锁愁色。可以是古今风流人物，小乔美丽，只允许周郎得到。金谷珠帘空百尺，不妨碍梦魂飞进。钗股结盟深，过去由于没有断，月有圆天重。蓝桥路近，乘云先打听消息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鏡鸞分影，望天涯斷腸，消除沒有紅葉。幾度秋風吹翠被，一縷幽香難減。燕卜新梁，花移分別檻，回首春如客人。歡情何在，綠楊空鎖愁色。可以是古今風流人物，小喬美麗，只允許周郎得到。金谷珠簾空百尺，不妨礙夢魂飛進。釵股結盟深，過去由於沒有斷，月有圓天重。藍橋路近，乘雲先打聽消息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考