铁围 鐵圍
铁围重入骨余劖,满国荆茨不可芟。
野旷侧身愁短褐,园荒托命失长镵。
三更自啮明茎草,一叶图开弱水帆。
欲逗残生竟何事,日来新制稻畦衫。
鐵圍重入骨餘劖,滿國荊茨不可芟。
野曠側身愁短褐,園荒託命失長鑱。
三更自齧明莖草,一葉圖開弱水帆。
欲逗殘生竟何事,日來新制稻畦衫。
分享
译文
铁围层进入骨多酁,满国荆茨不可收割。野旷侧身愁粗布,园方托命不长锻。三更自咬第二根草,一片树叶图开弱水帆。想逗残害生命究竟是什么事,近来新制稻田衫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鐵圍層進入骨多酁,滿國荊茨不可收割。野曠側身愁粗布,園方託命不長鍛。三更自咬第二根草,一片樹葉圖開弱水帆。想逗殘害生命究竟是什麼事,近來新制稻田衫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了诗人在困境中的苦闷和无奈。'铁围'指代重重困难,'荆茨'和'芟'意为除草,比喻国家的困境。'短褐'是粗布衣服,象征着贫困。'长镵'是耕具,代表诗人的失落。'明茎草'和'弱水帆'运用了意象,表达诗人在困境中的挣扎。'稻畦衫'则是诗人在困境中寻求安慰的一种象征。此詩描述了詩人在困境中的苦悶和無奈。'鐵圍'指代重重困難,'荊茨'和'芟'意爲除草,比喻國家的困境。'短褐'是粗布衣服,象徵着貧困。'長鑱'是耕具,代表詩人的失落。'明莖草'和'弱水帆'運用了意象,表達詩人在困境中的掙扎。'稻畦衫'則是詩人在困境中尋求安慰的一種象徵。
赏析
铁围层进入骨多酁,满国荆茨不可收割。野旷侧身愁粗布,园方托命不长锻。三更自咬第二根草,一片树叶图开弱水帆。想逗残害生命究竟是什么事,近来新制稻田衫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鐵圍層進入骨多酁,滿國荊茨不可收割。野曠側身愁粗布,園方託命不長鍛。三更自咬第二根草,一片樹葉圖開弱水帆。想逗殘害生命究竟是什麼事,近來新制稻田衫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考