口占呈全完白四首 口占呈全完白四首
每到秋深摘满筐,须教烂煮妙非常。
诸公任设盘中馔,不及先生豆荚香。
每到秋深摘滿筐,須教爛煮妙非常。
諸公任設盤中饌,不及先生豆莢香。
分享
译文
每到秋深摘满筐,必须教导烂煮美妙。各公任设盘中食物,不如先长出豆荚香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每到秋深摘滿筐,必須教導爛煮美妙。各公任設盤中食物,不如先長出豆莢香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以豆荚比喻先生,表达了诗人对先生独特品味的赞赏。‘口占’指即兴吟诗,‘全完白’为诗人朋友的名字,‘摘满筐’形容豆荚丰收,‘烂煮’指豆荚煮得烂熟,‘妙非常’表示味道极佳。‘诸公’指众人,‘盘中馔’指美味的菜肴,通过对比,诗人突出了豆荚的独特美味。此詩以豆莢比喻先生,表達了詩人對先生獨特品味的讚賞。‘口占’指即興吟詩,‘全完白’爲詩人朋友的名字,‘摘滿筐’形容豆莢豐收,‘爛煮’指豆莢煮得爛熟,‘妙非常’表示味道極佳。‘諸公’指衆人,‘盤中饌’指美味的菜餚,通過對比,詩人突出了豆莢的獨特美味。
赏析
每到秋深摘满筐,必须教导烂煮美妙。各公任设盘中食物,不如先长出豆荚香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每到秋深摘滿筐,必須教導爛煮美妙。各公任設盤中食物,不如先長出豆莢香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考