泊定海夜哭 泊定海夜哭

pō dìng hǎi yè kū

李邺嗣 清 李鄴嗣 清

lǐ yè sì · qīng

标签： 诗词詩詞

惊jīng心xīn前qián日rì事shì，野yě立lì久jiǔ仓cāng皇huáng。

鳀tí壑hè沉chén楼lóu舰jiàn，鼍tuó宫gōng葬zàng国guó殇shāng。

空kōng城chéng霾mái日rì脚jiǎo，旧jiù垒lěi堕duò星xīng芒máng。

横héng海hǎi威wēi名míng重zhòng，何hé时shí下xià战zhàn洋yáng？

惊心前日事，野立久仓皇。

鳀壑沉楼舰，鼍宫葬国殇。

空城霾日脚，旧垒堕星芒。

横海威名重，何时下战洋？

驚心前日事，野立久倉皇。

鯷壑沉樓艦，鼉宮葬國殤。

空城霾日腳，舊壘墮星芒。

橫海威名重，何時下戰洋？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

同情心前日事，野立久仓皇。鳀沟壑下沉楼舰，鼍宫安葬国殇。空城霾日脚，旧垒落星芒。横海威名重，什么时候下战洋？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考同情心前日事，野立久倉皇。鯷溝壑下沉樓艦，鼉宮安葬國殤。空城霾日腳，舊壘落星芒。橫海威名重，什麼時候下戰洋？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鳀壑：鱼鳔堆积如山洞，比喻战败后的惨状。鼍宫：古代传说中蛟龙的宫殿，这里指战场。霾日脚：天空被浓雾笼罩。旧垒：旧时的堡垒。横海威名重：指在海上作战时的威名。战洋：指海洋之战。鯷壑：魚鰾堆積如山洞，比喻戰敗後的慘狀。鼉宮：古代傳說中蛟龍的宮殿，這裏指戰場。霾日腳：天空被濃霧籠罩。舊壘：舊時的堡壘。橫海威名重：指在海上作戰時的威名。戰洋：指海洋之戰。

赏析

同情心前日事，野立久仓皇。鳀沟壑下沉楼舰，鼍宫安葬国殇。空城霾日脚，旧垒落星芒。横海威名重，什么时候下战洋？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考同情心前日事，野立久倉皇。鯷溝壑下沉樓艦，鼉宮安葬國殤。空城霾日腳，舊壘落星芒。橫海威名重，什麼時候下戰洋？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表