送程给事知越州 送程給事知越州
伏节要符惯远游，再朝金陛付牙筹。
君王难识奇才晚，御史章言旧治优。
三峡路长收使旆，九江波迥改行舟。
不须重赋西山好，归侍宸游十二楼。
伏節要符慣遠遊，再朝金陛付牙籌。
君王難識奇才晚，御史章言舊治優。
三峽路長收使旆，九江波迥改行舟。
不須重賦西山好，歸侍宸遊十二樓。
分享
译文
伏节要符惯远游，再朝金陛付牙筹。君王难识奇才晚，御史章言旧治优。三峡路长收使旆，九江波迥改行舟。不须重赋西山好，归侍宸游十二楼。 白话译文：我习惯于远游，再次朝见皇帝，交付重要的任务。君王难以认识我的才华，御史的奏章称赞我过去的政绩优秀。从三峡到越州路途遥远，收起旗帜，改变行舟的方向。不需要再赋税西山的美景，回来陪伴皇帝在十二楼游玩。伏節要符慣遠遊，再朝金陛付牙籌。君王難識奇才晚，御史章言舊治優。三峽路長收使旆，九江波迥改行舟。不須重賦西山好，歸侍宸遊十二樓。 白話譯文：我習慣於遠遊，再次朝見皇帝，交付重要的任務。君王難以認識我的才華，御史的奏章稱讚我過去的政績優秀。從三峽到越州路途遙遠，收起旗幟，改變行舟的方向。不需要再賦稅西山的美景，回來陪伴皇帝在十二樓遊玩。
注释
伏节：指忠诚的节操。要符：重要的符节。金陛：指皇宫。牙筹：指重要的任务。奇才：非凡的才能。御史：古代官名，负责监察。章言：奏章。旧治：过去的政绩。使旆：使节。波迥：波浪遥远。行舟：船只。重赋：再征税。西山：越州的名胜。宸游：皇帝的游玩。十二楼：皇宫中的楼阁。伏節：指忠誠的節操。要符：重要的符節。金陛：指皇宮。牙籌：指重要的任務。奇才：非凡的才能。御史：古代官名，負責監察。章言：奏章。舊治：過去的政績。使旆：使節。波迥：波浪遙遠。行舟：船隻。重賦：再徵稅。西山：越州的名勝。宸遊：皇帝的遊玩。十二樓：皇宮中的樓閣。
赏析
这首诗表达了诗人对友人的送别之情，同时也流露出对友人才能的赞赏。诗中运用了丰富的意象和比喻，如‘三峡路长’、‘九江波迥’，生动地描绘了友人赴任的路途遥远和波涛汹涌。最后两句‘不须重赋西山好，归侍宸游十二楼’既是对友人前程的祝福，也流露出诗人对友人的深厚情谊。整首诗意境优美，情感真挚，是一首优秀的送别诗。這首詩表達了詩人對友人的送別之情，同時也流露出對友人才能的讚賞。詩中運用了豐富的意象和比喻，如‘三峽路長’、‘九江波迥’，生動地描繪了友人赴任的路途遙遠和波濤洶湧。最後兩句‘不須重賦西山好，歸侍宸遊十二樓’既是對友人前程的祝福，也流露出詩人對友人的深厚情誼。整首詩意境優美，情感真摯，是一首優秀的送別詩。