南乡子(夜宴燕子楼) 南鄉子(夜宴燕子樓)
芳水戏桃英。
小滴燕支浸绿云。
待觅琼觚藏彩信,流春。
不似题戏易得沈。
天上许飞琼。
吹下蓉笙玉尘。
可惜素鸾留不得,更深,误剪灯花断了心。
芳水戲桃英。
小滴燕支浸綠雲。
待覓瓊觚藏彩信,流春。
不似題戲易得沈。
天上許飛瓊。
吹下蓉笙玉塵。
可惜素鸞留不得,更深,誤剪燈花斷了心。
分享
译文
芳水戏桃英。小水滴燕支浸绿云。等待找琼觚藏彩信,流春。不像题游戏容易得沈。天上许飞琼。吹下蓉笙染玉尘。可惜素鸾留下不能,再深,误剪灯花断了心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芳水戲桃英。小水滴燕支浸綠雲。等待找瓊觚藏彩信,流春。不像題遊戲容易得沈。天上許飛瓊。吹下蓉笙染玉塵。可惜素鸞留下不能,再深,誤剪燈花斷了心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了夜宴燕子楼的美景,通过描绘芳水、桃英、燕支等景物,营造出一种欢快的氛围。'琼觚'指精美的酒杯,'彩信'可能指信物或美好的祝愿。'素鸾'是指洁白的鸾鸟,常用来比喻贤妻良母。'误剪灯花断了心'则表达了一种因错过时机而感到遗憾的心情。詩中描繪了夜宴燕子樓的美景,通過描繪芳水、桃英、燕支等景物,營造出一種歡快的氛圍。'瓊觚'指精美的酒杯,'彩信'可能指信物或美好的祝願。'素鸞'是指潔白的鸞鳥,常用來比喻賢妻良母。'誤剪燈花斷了心'則表達了一種因錯過時機而感到遺憾的心情。
赏析
芳水戏桃英。小水滴燕支浸绿云。等待找琼觚藏彩信,流春。不像题游戏容易得沈。天上许飞琼。吹下蓉笙染玉尘。可惜素鸾留下不能,再深,误剪灯花断了心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芳水戲桃英。小水滴燕支浸綠雲。等待找瓊觚藏彩信,流春。不像題遊戲容易得沈。天上許飛瓊。吹下蓉笙染玉塵。可惜素鸞留下不能,再深,誤剪燈花斷了心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考