题义门胡氏华林书院 題義門胡氏華林書院

tí yì mén hú shì huá lín shū yuàn

李巽 宋 李巽 宋

lǐ xùn · sòng

标签： 诗词詩詞

孝xiào义yì门mén风fēng累lèi世shì修xiū，帝dì恩ēn旌jīng表biǎo耀yào南nán州zhōu。

藏cáng书shū不bù特tè延yán多duō士shì，贡gòng币bì仍réng闻wén亚yà列liè侯hóu。

高gāo阁gé声shēng寒hán慈cí竹zhú雨yǔ，小xiǎo池chí香xiāng老lǎo瑞ruì莲lián秋qiū。

人rén来lái辱rǔ示shì朝cháo贤xián什shén，吟yín咏yǒng浑hún消xiāo万wàn斛hú愁chóu。

孝义门风累世修，帝恩旌表耀南州。

藏书不特延多士，贡币仍闻亚列侯。

高阁声寒慈竹雨，小池香老瑞莲秋。

人来辱示朝贤什，吟咏浑消万斛愁。

孝義門風累世修，帝恩旌表耀南州。

藏書不特延多士，貢幣仍聞亞列侯。

高閣聲寒慈竹雨，小池香老瑞蓮秋。

人來辱示朝賢什，吟詠渾消萬斛愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

孝义家风世代研究，皇帝恩德表彰耀南州。藏书不只是延多人，进贡礼物仍然听到亚列侯。高阁声寒慈竹林下，小水池香老瑞莲秋季。人光临表示朝廷贤士什，吟咏浑消万斛愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孝義家風世代研究，皇帝恩德表彰耀南州。藏書不只是延多人，進貢禮物仍然聽到亞列侯。高閣聲寒慈竹林下，小水池香老瑞蓮秋季。人光臨表示朝廷賢士什，吟詠渾消萬斛愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 孝义门风：指胡氏家族世代以孝义著称的家风。2. 旌表：表彰。3. 延：吸引。4. 贡币：古代指进贡的财物。5. 列侯：古代的一种封号。6. 慈竹：竹子的别称，比喻慈爱。7. 瑞莲：吉祥的莲花。8. 朝贤：朝廷中的贤臣。9. 什：古代一种文体，此处指诗篇。1. 孝義門風：指胡氏家族世代以孝義著稱的家風。2. 旌表：表彰。3. 延：吸引。4. 貢幣：古代指進貢的財物。5. 列侯：古代的一種封號。6. 慈竹：竹子的別稱，比喻慈愛。7. 瑞蓮：吉祥的蓮花。8. 朝賢：朝廷中的賢臣。9. 什：古代一種文體，此處指詩篇。

赏析

孝义家风世代研究，皇帝恩德表彰耀南州。藏书不只是延多人，进贡礼物仍然听到亚列侯。高阁声寒慈竹林下，小水池香老瑞莲秋季。人光临表示朝廷贤士什，吟咏浑消万斛愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孝義家風世代研究，皇帝恩德表彰耀南州。藏書不只是延多人，進貢禮物仍然聽到亞列侯。高閣聲寒慈竹林下，小水池香老瑞蓮秋季。人光臨表示朝廷賢士什，吟詠渾消萬斛愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表