题十美图 其五 題十美圖 其五

tí shí měi tú qí wǔ

李学慎 李學慎

lǐ xué shèn · qīng

标签: 诗词詩詞

jīnqúntuījuédàimíngdànzhuānglínjìngzhuǎntíngtíng

huàshēnquèdānqīngéméidòuyǐnxíng

金屋群推绝代名,淡妆临镜转亭亭。

化身却入丹青里,莫讶蛾眉斗尹邢。

金屋羣推絕代名,淡妝臨鏡轉亭亭。

化身卻入丹青裏,莫訝蛾眉鬥尹邢。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金屋群女推举绝代佳人,淡妆照镜姿态优雅。化作身影进入丹青之中,不要惊讶蛾眉女子与尹邢争艳。金屋羣女推舉絕代佳人,淡妝照鏡姿態優雅。化作身影進入丹青之中,不要驚訝蛾眉女子與尹邢爭豔。

注释

金屋:指富丽堂皇的宫殿;绝代名:指绝世美女;淡妆:指淡雅的妆容;蛾眉:指细长的眉毛;尹邢:古代美女。金屋:指富麗堂皇的宮殿;絕代名:指絕世美女;淡妝:指淡雅的妝容;蛾眉:指細長的眉毛;尹邢:古代美女。

赏析

此诗描绘了一位绝代美女的形象,通过对她的外貌和气质的细腻描绘,展现了她的非凡魅力。诗人运用了丰富的意象和生动的比喻,使读者仿佛能亲眼目睹这位美女的风采。此詩描繪了一位絕代美女的形象,通過對她的外貌和氣質的細膩描繪,展現了她的非凡魅力。詩人運用了豐富的意象和生動的比喻,使讀者彷彿能親眼目睹這位美女的風采。

← 返回诗文列表