题义门胡氏华林书院三首 題義門胡氏華林書院三首
聚族逢修偃，垂绅偶会昌。
里闾师重厚，门阀诫轻扬。
木垅堆云秀，书帷积雪光。
清名传异域，丽句出中堂。
玉蕴山还润，兰生谷更香，
友朋敦布素，童稚味膏粱。
铸剑归农器，休牛见服箱。
斋心常拱极，端简中秋霜。
聚族逢修偃，垂紳偶會昌。
里閭師重厚，門閥誡輕揚。
木壠堆雲秀，書帷積雪光。
清名傳異域，麗句出中堂。
玉蘊山還潤，蘭生谷更香，
友朋敦布素，童稚味膏粱。
鑄劍歸農器，休牛見服箱。
齋心常拱極，端簡中秋霜。
分享
译文
聚族苏修堰，垂着绅偶然会昌。里闾师厚重，门阀告诫悠扬。木冢堆说秀，书在积雪光。清廉的名声传异国他乡，丽句出中堂。玉蕴山回润，兰先生谷更香，朋友敦促布衣，童稚味道美味佳肴。铸剑归农器，休牛看见穿箱。斋心常拱极，端简中秋霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聚族蘇修堰，垂着紳偶然會昌。里閭師厚重，門閥告誡悠揚。木冢堆說秀，書在積雪光。清廉的名聲傳異國他鄉，麗句出中堂。玉蘊山回潤，蘭先生谷更香，朋友敦促布衣，童稚味道美味佳餚。鑄劍歸農器，休牛看見穿箱。齋心常拱極，端簡中秋霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了义门胡氏华林书院的盛况，表达了作者对书院文化的推崇。首联‘聚族逢修偃，垂绅偶会昌’写书院聚集了众多才俊，气氛兴盛。‘里闾师重厚，门阀诫轻扬’强调书院教育重视品德，摒弃门阀观念。‘木垅堆云秀，书帷积雪光’描绘书院环境的清幽。‘清名传异域，丽句出中堂’赞颂书院培养的人才远播海外。‘玉蕴山还润，兰生谷更香’比喻书院培养的人才如同美玉和兰花，具有高洁的品质。‘友朋敦布素，童稚味膏粱’写书院中的师生关系和谐。‘铸剑归农器，休牛见服箱’比喻人才转用为民服务。‘斋心常拱极，端简中秋霜’表达作者对书院的敬仰之情。詩中描繪了義門胡氏華林書院的盛況，表達了作者對書院文化的推崇。首聯‘聚族逢修偃，垂紳偶會昌’寫書院聚集了衆多才俊，氣氛興盛。‘里閭師重厚，門閥誡輕揚’強調書院教育重視品德，摒棄門閥觀念。‘木壠堆雲秀，書帷積雪光’描繪書院環境的清幽。‘清名傳異域，麗句出中堂’讚頌書院培養的人才遠播海外。‘玉蘊山還潤，蘭生谷更香’比喻書院培養的人才如同美玉和蘭花，具有高潔的品質。‘友朋敦布素，童稚味膏粱’寫書院中的師生關係和諧。‘鑄劍歸農器，休牛見服箱’比喻人才轉用爲民服務。‘齋心常拱極，端簡中秋霜’表達作者對書院的敬仰之情。
赏析
聚族苏修堰，垂着绅偶然会昌。里闾师厚重，门阀告诫悠扬。木冢堆说秀，书在积雪光。清廉的名声传异国他乡，丽句出中堂。玉蕴山回润，兰先生谷更香，朋友敦促布衣，童稚味道美味佳肴。铸剑归农器，休牛看见穿箱。斋心常拱极，端简中秋霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聚族蘇修堰，垂着紳偶然會昌。里閭師厚重，門閥告誡悠揚。木冢堆說秀，書在積雪光。清廉的名聲傳異國他鄉，麗句出中堂。玉蘊山回潤，蘭先生谷更香，朋友敦促布衣，童稚味道美味佳餚。鑄劍歸農器，休牛看見穿箱。齋心常拱極，端簡中秋霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考