益门镇 益門鎮
云栈飞来十万山，从兹鸟道费跻攀。
峡流远注嘉陵水，天险横当大散关。
激石有声村碓转，纤罗不动阵图月。
高原一割长城坏，神臂空劳上将弯。
雲棧飛來十萬山，從茲鳥道費躋攀。
峽流遠注嘉陵水，天險橫當大散關。
激石有聲村碓轉，纖羅不動陣圖月。
高原一割長城壞，神臂空勞上將彎。
分享
译文
云雾缭绕的山峰连绵十万座，从此鸟道难攀。峡谷中的水流汇入嘉陵江，天险横亘在大散关。水流冲击石头发出声响，村庄的水碓转动不停，纤细的罗带静止不动，仿佛阵图上的月亮。高原上一割，长城就被破坏，神臂空空，上将的努力白费。雲霧繚繞的山峯連綿十萬座，從此鳥道難攀。峽谷中的水流匯入嘉陵江，天險橫亙在大散關。水流衝擊石頭髮出聲響，村莊的水碓轉動不停，纖細的羅帶靜止不動，彷彿陣圖上的月亮。高原上一割，長城就被破壞，神臂空空，上將的努力白費。
注释
1. 云栈：高耸入云的山路。2. 鸟道：形容山势险峻，只有飞鸟才能通过的道路。3. 峡流：峡谷中的水流。4. 嘉陵水：嘉陵江的水。5. 天险：形容地势险要，难以攻破的地方。6. 大散关：古代关隘名。7. 激石：水流冲击石头。8. 村碓：村庄里的水碓。9. 纤罗：纤细的罗带。10. 阵图：古代军队布阵的图样。11. 高原：高而平坦的地方。12. 长城：指古代的边防工程。13. 神臂：指神箭手。14. 上将：高级将领。1. 雲棧：高聳入雲的山路。2. 鳥道：形容山勢險峻，只有飛鳥才能通過的道路。3. 峽流：峽谷中的水流。4. 嘉陵水：嘉陵江的水。5. 天險：形容地勢險要，難以攻破的地方。6. 大散關：古代關隘名。7. 激石：水流衝擊石頭。8. 村碓：村莊裏的水碓。9. 纖羅：纖細的羅帶。10. 陣圖：古代軍隊佈陣的圖樣。11. 高原：高而平坦的地方。12. 長城：指古代的邊防工程。13. 神臂：指神箭手。14. 上將：高級將領。
赏析
李星沅的《益门镇》描绘了一幅壮阔的自然景观，通过对峡谷、水流、山势的描绘，展现了大自然的雄伟与险峻。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，如‘云栈飞来十万山’、‘峡流远注嘉陵水’，使读者仿佛置身于山水之间。同时，诗人也表达了对历史变迁的感慨，如‘高原一割长城坏’，体现了诗人深邃的历史观和民族情怀。李星沅的《益門鎮》描繪了一幅壯闊的自然景觀，通過對峽谷、水流、山勢的描繪，展現了大自然的雄偉與險峻。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，如‘雲棧飛來十萬山’、‘峽流遠注嘉陵水’，使讀者彷彿置身於山水之間。同時，詩人也表達了對歷史變遷的感慨，如‘高原一割長城壞’，體現了詩人深邃的歷史觀和民族情懷。