湘潭口号 湘潭口號
暮云亭子接朝云，行过昭潭百里分。
十四年前江口泊，酒楼筝笛不堪闻。
暮雲亭子接朝雲，行過昭潭百里分。
十四年前江口泊，酒樓箏笛不堪聞。
分享
译文
傍晚的云彩连接着早晨的云，走过昭潭已经百里之遥。十四年前我在江口停泊，那时酒楼里的筝笛声已经无法再听到。傍晚的雲彩連接着早晨的雲，走過昭潭已經百里之遙。十四年前我在江口停泊，那時酒樓裏的箏笛聲已經無法再聽到。
注释
1. 暮云亭子：指湘潭的亭子，暮云指傍晚的云彩。2. 朝云：指早晨的云彩。3. 昭潭：指湘潭的一个湖泊。4. 江口泊：指在江边停泊。5. 筝笛：古代的一种乐器。1. 暮雲亭子：指湘潭的亭子，暮雲指傍晚的雲彩。2. 朝雲：指早晨的雲彩。3. 昭潭：指湘潭的一個湖泊。4. 江口泊：指在江邊停泊。5. 箏笛：古代的一種樂器。
赏析
这首诗通过对比昔日与今朝的景象，表达了诗人对时光流逝的感慨。诗中的‘暮云亭子接朝云’描绘了一幅美丽的自然景象，而‘酒楼筝笛不堪闻’则透露出诗人对往昔岁月的怀念。整首诗情感深沉，意境悠远，令人回味无穷。這首詩通過對比昔日與今朝的景象，表達了詩人對時光流逝的感慨。詩中的‘暮雲亭子接朝雲’描繪了一幅美麗的自然景象，而‘酒樓箏笛不堪聞’則透露出詩人對往昔歲月的懷念。整首詩情感深沉，意境悠遠，令人回味無窮。