题汤海秋仪部诗卷 題湯海秋儀部詩卷
宦味间如许，浩歌空古今。
风云郁奇抱，天海荡孤琴。
与子三年别，相思燕树深。
寒宵倍枨触，破壁有龙吟。
宦味間如許，浩歌空古今。
風雲鬱奇抱，天海蕩孤琴。
與子三年別，相思燕樹深。
寒宵倍棖觸，破壁有龍吟。
分享
译文
官场的味道如此浓烈，放声高歌空留古今。风云变幻中怀揣着奇特的抱负，天海之间荡漾着孤独的琴声。与你分别三年，相思之情如同燕树之深。寒冷的夜晚更加触动心弦，破碎的墙壁上仿佛有龙吟之声。官場的味道如此濃烈，放聲高歌空留古今。風雲變幻中懷揣着奇特的抱負，天海之間盪漾着孤獨的琴聲。與你分別三年，相思之情如同燕樹之深。寒冷的夜晚更加觸動心絃，破碎的牆壁上彷彿有龍吟之聲。
注释
宦味：官场的味道。浩歌：放声高歌。风云：比喻变幻不定。郁奇抱：怀揣着奇特的抱负。天海：比喻广阔无垠。孤琴：比喻孤独的琴声。燕树：比喻深厚的感情。枨触：触动心弦。破壁：比喻突破困境。龙吟：比喻高亢的声音。宦味：官場的味道。浩歌：放聲高歌。風雲：比喻變幻不定。鬱奇抱：懷揣着奇特的抱負。天海：比喻廣闊無垠。孤琴：比喻孤獨的琴聲。燕樹：比喻深厚的感情。棖觸：觸動心絃。破壁：比喻突破困境。龍吟：比喻高亢的聲音。
赏析
这首诗通过描绘官场生活的苦涩和个人情感的深沉，展现了诗人对人生境遇的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，使得情感表达更加深刻和生动。‘宦味间如许’开篇即点明了官场的复杂和诗人内心的矛盾。‘寒宵倍枨触，破壁有龙吟’则将个人情感与自然景象相结合，增强了诗歌的感染力。這首詩通過描繪官場生活的苦澀和個人情感的深沉，展現了詩人對人生境遇的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，使得情感表達更加深刻和生動。‘宦味間如許’開篇即點明瞭官場的複雜和詩人內心的矛盾。‘寒宵倍棖觸，破壁有龍吟’則將個人情感與自然景象相結合，增強了詩歌的感染力。