时事 其一 時事 其一
黄阁自清邃,相公生较迟。
可怜多难日,犹似太平时。
绝技摸棱手,间情歇后诗。
死伤都不问,丙吉是良师。
黃閣自清邃,相公生較遲。
可憐多難日,猶似太平時。
絕技摸棱手,間情歇後詩。
死傷都不問,丙吉是良師。
分享
译文
黄阁官署清幽深远,相公您出生得晚些。可怜这多灾多难的岁月,您仍如同在太平盛世。您的绝技是模棱两可的言辞,偶尔写写含蓄的诗篇。生死大事都不去关心,丙吉(古代官员)真是您的良师。黃閣官署清幽深遠,相公您出生得晚些。可憐這多災多難的歲月,您仍如同在太平盛世。您的絕技是模棱兩可的言辭,偶爾寫寫含蓄的詩篇。生死大事都不去關心,丙吉(古代官員)真是您的良師。
注释
黄阁:古代中央政府的办公处所。相公:对官员的尊称。摸棱手:指说话模棱两可的人。歇后诗:一种只说出上半句,下半句省略的诗。丙吉:汉代官员,以不问民间疾苦著称。黃閣:古代中央政府的辦公處所。相公:對官員的尊稱。摸棱手:指說話模棱兩可的人。歇後詩:一種只說出上半句,下半句省略的詩。丙吉:漢代官員,以不問民間疾苦著稱。
赏析
这首诗通过对比和讽刺,揭示了当时政治的黑暗和官员的不作为。诗人对相公的尊敬和对丙吉的批判,表达了对时局的深深忧虑。這首詩通過對比和諷刺,揭示了當時政治的黑暗和官員的不作爲。詩人對相公的尊敬和對丙吉的批判,表達了對時局的深深憂慮。