舟中漫兴 舟中漫興

zhōu zhōng màn xīng

李新 宋 李新 宋

lǐ xīn · sòng

标签： 诗词詩詞

梅méi雨yǔ冥míng冥míng湿shī钓diào船chuán，失shī群qún寒hán鹭lù下xià江jiāng天tiān。

一yī声shēng长zhǎng笛dí无wú穷qióng意yì。

自zì叠dié渔yú蓑suō白bái日rì眠mián。

梅雨冥冥湿钓船，失群寒鹭下江天。

一声长笛无穷意。

自叠渔蓑白日眠。

梅雨冥冥溼釣船，失羣寒鷺下江天。

一聲長笛無窮意。

自疊漁蓑白日眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梅雨阴暗潮湿钓船，失去了一群白鹭下寒江天。一声长笛无穷意。从叠渔蓑衣白天睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅雨陰暗潮溼釣船，失去了一羣白鷺下寒江天。一聲長笛無窮意。從疊漁蓑衣白天睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

梅雨：入夏以来持续下雨，空气湿度大。冥冥：形容雨势连绵。失群寒鹭：孤独的寒鹭。江天：江面与天空相接之处。渔蓑：渔民用以遮雨的蓑衣。白日眠：白天睡觉。全诗描绘了雨中垂钓的闲适生活，体现了诗人对自然景色的喜爱和对隐逸生活的向往。梅雨：入夏以來持續下雨，空氣溼度大。冥冥：形容雨勢連綿。失羣寒鷺：孤獨的寒鷺。江天：江面與天空相接之處。漁蓑：漁民用以遮雨的蓑衣。白日眠：白天睡覺。全詩描繪了雨中垂釣的閒適生活，體現了詩人對自然景色的喜愛和對隱逸生活的嚮往。

赏析

梅雨阴暗潮湿钓船，失去了一群白鹭下寒江天。一声长笛无穷意。从叠渔蓑衣白天睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅雨陰暗潮溼釣船，失去了一羣白鷺下寒江天。一聲長笛無窮意。從疊漁蓑衣白天睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表