中江道中 中江道中
江枫摇落市烟青,石壁方严水面平。
若问滩流何太咽,定随行客学吞声。
江楓搖落市煙青,石壁方嚴水面平。
若問灘流何太咽,定隨行客學吞聲。
分享
译文
江枫零落买烟青,石壁正严水面平。如果问滩流什么太咽,确定随行客人学习忍气吞声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江楓零落買菸青,石壁正嚴水面平。如果問灘流什麼太咽,確定隨行客人學習忍氣吞聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江枫:指江边的枫树。摇落:凋落。市烟青:指市场上烟雾缭绕,显得青灰色。石壁方严:形容石壁整齐严整。若问:如果问及。滩流:河滩上的流水。咽:指流水声低沉。定随行客学吞声:意思是滩流的声音低沉,好像是在学习行人忍住声音不发出声音。江楓:指江邊的楓樹。搖落:凋落。市煙青:指市場上煙霧繚繞,顯得青灰色。石壁方嚴:形容石壁整齊嚴整。若問:如果問及。灘流:河灘上的流水。咽:指流水聲低沉。定隨行客學吞聲:意思是灘流的聲音低沉,好像是在學習行人忍住聲音不發出聲音。
赏析
江枫零落买烟青,石壁正严水面平。如果问滩流什么太咽,确定随行客人学习忍气吞声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江楓零落買菸青,石壁正嚴水面平。如果問灘流什麼太咽,確定隨行客人學習忍氣吞聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考