幽意 幽意

yōu yì

李新 李新

lǐ xīn · sòng

标签: 诗词詩詞

qiángwēilǎoshèyúnxiāngxiùyīnláncuìqiáng

huāshùcānchàshānyuèchūxúnyōujìngdǎohánláng

蔷薇老麝隔云香,濡袖阴岚翠滴墙。

花树参差山月出,欲寻幽迳导韩郎。

薔薇老麝隔雲香,濡袖陰嵐翠滴牆。

花樹參差山月出,欲尋幽逕導韓郎。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蔷薇老麝隔云香,湿袖阴岚翠滴墙。花树参差山月亮出来,想寻找被直接引导韩国郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薔薇老麝隔雲香,溼袖陰嵐翠滴牆。花樹參差山月亮出來,想尋找被直接引導韓國郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

蔷薇:一种花卉,老麝:指老化的麝香,隔云香:指香气隔着云雾传来。濡袖:沾湿衣袖,阴岚:阴湿的雾气,翠滴墙:指翠绿的植物水珠滴落在墙上。参差:不齐,山月:山中的月亮。幽迳:幽静的小路,导韩郎:引导韩郎前往。整句诗意在描述一种幽静的意境,通过描绘花香、雾气、山月和幽径,营造出一种静谧的氛围。薔薇:一種花卉,老麝:指老化的麝香,隔雲香:指香氣隔着雲霧傳來。濡袖:沾溼衣袖,陰嵐:陰溼的霧氣,翠滴牆:指翠綠的植物水珠滴落在牆上。參差:不齊,山月:山中的月亮。幽逕:幽靜的小路,導韓郎:引導韓郎前往。整句詩意在描述一種幽靜的意境,通過描繪花香、霧氣、山月和幽徑,營造出一種靜謐的氛圍。

赏析

蔷薇老麝隔云香,湿袖阴岚翠滴墙。花树参差山月亮出来,想寻找被直接引导韩国郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薔薇老麝隔雲香,溼袖陰嵐翠滴牆。花樹參差山月亮出來,想尋找被直接引導韓國郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表