幽意 幽意
步步金莲何可得,朝朝琼树有无新。
那能寇录逃名姓,早醉长安一息春。
步步金蓮何可得,朝朝瓊樹有無新。
那能寇錄逃名姓,早醉長安一息春。
分享
译文
步步金莲如何可能,朝朝琼树有没有新。那能入侵记录逃姓名,早醉了长安一息春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考步步金蓮如何可能,朝朝瓊樹有沒有新。那能入侵記錄逃姓名,早醉了長安一息春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金莲:指代富贵荣华,此处比喻难以得到。琼树:指代美好事物,此处比喻美好时光。寇录:指代逃避现实,此处比喻不愿透露真实姓名。长安:指代古代都城,此处比喻繁华之地。一息春:指代短暂的春天,比喻人生短暂的美好时光。金蓮:指代富貴榮華,此處比喻難以得到。瓊樹:指代美好事物,此處比喻美好時光。寇錄:指代逃避現實,此處比喻不願透露真實姓名。長安:指代古代都城,此處比喻繁華之地。一息春:指代短暫的春天,比喻人生短暫的美好時光。
赏析
步步金莲如何可能,朝朝琼树有没有新。那能入侵记录逃姓名,早醉了长安一息春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考步步金蓮如何可能,朝朝瓊樹有沒有新。那能入侵記錄逃姓名,早醉了長安一息春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考