又三绝戏老友 又三絕戲老友

yòu sān jué xì lǎo yǒu

李新 宋 李新 宋

lǐ xīn · sòng

标签： 诗词詩詞

二èr十shí年nián中zhōng一yī度dù逢féng，百bǎi年nián能néng见jiàn几jǐ回huí重zhòng。

幽yōu人rén乐lè事shì无wú由yóu并bìng，且qiě醉zuì良liáng辰chén玛mǎ瑙nǎo钟zhōng。

二十年中一度逢，百年能见几回重。

幽人乐事无由并，且醉良辰玛瑙钟。

二十年中一度逢，百年能見幾回重。

幽人樂事無由並，且醉良辰瑪瑙鍾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

二十年中一度遇到，百年能看到几回重。隐士音乐事不由都，而且醉良辰玛瑙钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二十年中一度遇到，百年能看到幾回重。隱士音樂事不由都，而且醉良辰瑪瑙鍾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘度逢’指相见的次数，‘能见几回重’表达百年中能相见的次数很少，‘幽人乐事’指隐居者的乐事，‘且醉良辰’则是在美好时光中饮酒作乐。‘玛瑙钟’是一种装饰华丽的酒杯，象征着美好的生活享受。詩中‘度逢’指相見的次數，‘能見幾回重’表達百年中能相見的次數很少，‘幽人樂事’指隱居者的樂事，‘且醉良辰’則是在美好時光中飲酒作樂。‘瑪瑙鍾’是一種裝飾華麗的酒杯，象徵着美好的生活享受。

赏析

二十年中一度遇到，百年能看到几回重。隐士音乐事不由都，而且醉良辰玛瑙钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二十年中一度遇到，百年能看到幾回重。隱士音樂事不由都，而且醉良辰瑪瑙鍾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表