夜坐有感并简与讷教授 夜坐有感並簡與訥教授

yè zuò yǒu gǎn bìng jiǎn yǔ nè jiào shòu

李新 宋 李新 宋

lǐ xīn · sòng

标签： 诗词詩詞

青qīng灯dēng微wēi火huǒ照zhào寒hán更gèng，不bù信xìn儒rú冠guān误wù此cǐ生shēng。

翻fān觉jué广guǎng文wén官guān未wèi冷lěng，始shǐ闻wén工gōng部bù辟pì初chū行xíng。

三sān年nián宦huàn竞jìng秋qiū萧xiāo瑟sè，一yī枕zhěn时shí情qíng梦mèng战zhàn争zhēng。

思sī过guò故gù园yuán寻xún故gù老lǎo，旋xuán持chí春chūn酒jiǔ看kàn春chūn耕gēng。

青灯微火照寒更，不信儒冠误此生。

翻觉广文官未冷，始闻工部辟初行。

三年宦竞秋萧瑟，一枕时情梦战争。

思过故园寻故老，旋持春酒看春耕。

青燈微火照寒更，不信儒冠誤此生。

翻覺廣文官未冷，始聞工部闢初行。

三年宦競秋蕭瑟，一枕時情夢戰爭。

思過故園尋故老，旋持春酒看春耕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青灯微弱灯光照寒更，不信儒冠误此生。反而觉得广文官不冷，开始听工部辟初行。三年宦竞争秋天萧瑟，一枕时情梦战争。超过故园不久老，旋转着春酒看春天耕种。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青燈微弱燈光照寒更，不信儒冠誤此生。反而覺得廣文官不冷，開始聽工部闢初行。三年宦競爭秋天蕭瑟，一枕時情夢戰爭。超過故園不久老，旋轉着春酒看春天耕種。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青灯：指清冷的灯光。寒更：指深夜。儒冠：指儒者的帽子，这里指儒者。广文：指唐代诗人杜甫，他曾担任过广文馆的官员。工部：指唐代官署名，负责工程、营造等事务。宦竞：指官场竞争。秋萧瑟：秋天萧瑟的景象。一枕：指一夜。时情：指时光流转。故园：指故乡。故老：指老朋友。旋持：随即拿起。春酒：指春天的美酒。春耕：指春天的耕作。青燈：指清冷的燈光。寒更：指深夜。儒冠：指儒者的帽子，這裏指儒者。廣文：指唐代詩人杜甫，他曾擔任過廣文館的官員。工部：指唐代官署名，負責工程、營造等事務。宦競：指官場競爭。秋蕭瑟：秋天蕭瑟的景象。一枕：指一夜。時情：指時光流轉。故園：指故鄉。故老：指老朋友。旋持：隨即拿起。春酒：指春天的美酒。春耕：指春天的耕作。

赏析

青灯微弱灯光照寒更，不信儒冠误此生。反而觉得广文官不冷，开始听工部辟初行。三年宦竞争秋天萧瑟，一枕时情梦战争。超过故园不久老，旋转着春酒看春天耕种。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青燈微弱燈光照寒更，不信儒冠誤此生。反而覺得廣文官不冷，開始聽工部闢初行。三年宦競爭秋天蕭瑟，一枕時情夢戰爭。超過故園不久老，旋轉着春酒看春天耕種。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表