新春道中口占 新春道中口占

xīn chūn dào zhōng kǒu zhàn

李新 宋 李新 宋

lǐ xīn · sòng

标签： 诗词詩詞

白bái马mǎ蹄tí轻qīng气qì亦yì骄jiāo，嘶sī风fēng嘶sī日rì上shàng山shān椒jiāo。

乃nǎi翁wēng不bù似shì杨yáng光guāng禄lù，与yǔ汝rǔ披pī霜shuāng趁chèn早zǎo朝cháo。

白马蹄轻气亦骄，嘶风嘶日上山椒。

乃翁不似杨光禄，与汝披霜趁早朝。

白馬蹄輕氣亦驕，嘶風嘶日上山椒。

乃翁不似楊光祿，與汝披霜趁早朝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白马蹄轻气也骄傲，嘶风嘶天上山椒。乃翁不像杨光禄，与你披霜趁早上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白馬蹄輕氣也驕傲，嘶風嘶天上山椒。乃翁不像楊光祿，與你披霜趁早上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了新春时节，诗人骑马行进在山间的景象。‘白马蹄轻’形容马儿行走轻盈，‘嘶风嘶日’表现马儿奔跑时的气势。‘乃翁’指诗人自己，‘杨光禄’是唐代诗人杨炯的字，此处以杨光禄比喻自己，‘披霜趁早朝’则表达了诗人早起赶路的决心和勤勉精神。此詩描繪了新春時節，詩人騎馬行進在山間的景象。‘白馬蹄輕’形容馬兒行走輕盈，‘嘶風嘶日’表現馬兒奔跑時的氣勢。‘乃翁’指詩人自己，‘楊光祿’是唐代詩人楊炯的字，此處以楊光祿比喻自己，‘披霜趁早朝’則表達了詩人早起趕路的決心和勤勉精神。

赏析

白马蹄轻气也骄傲，嘶风嘶天上山椒。乃翁不像杨光禄，与你披霜趁早上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白馬蹄輕氣也驕傲，嘶風嘶天上山椒。乃翁不像楊光祿，與你披霜趁早上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表