题月山亭 題月山亭

tí yuè shān tíng

李新 宋 李新 宋

lǐ xīn · sòng

标签: 诗词詩詞

山shān如rú偃yǎn月yuè江jiāng如rú玦jué,我wǒ歌gē骊lí驹jū与yǔ公gōng别bié。

出chū门mén大dà路lù礲lóng砥dǐ平píng,何hé得dé却què言yán新xīn径jìng捷jié。

新xīn径jìng无wú人rén可kě问wèn迷mí,荆jīng棘jí勾gōu衣yī马mǎ蹄tí折zhé。

急jí行xíng先xiān到dào决jué不bù疑yí,大dà路lù知zhī公gōng笑xiào人rén拙zhuō。

巾jīn车chē和hé銮luán长zhǎng中zhōng节jié,缓huǎn绥suí脂zhī毂gǔ循xún安ān辙zhé。

此cǐ身shēn逸yì乐lè无wú疏shū虞yú,五wǔ里lǐ少shǎo体tǐ会huì十shí里lǐ歇xiē。

一yī迟chí一yī速sù勿wù复fù论lùn,只zhǐ将jiāng大dà路lù指zhǐ儿ér孙sūn。

山如偃月江如玦,我歌骊驹与公别。

出门大路礲砥平,何得却言新径捷。

新径无人可问迷,荆棘勾衣马蹄折。

急行先到决不疑,大路知公笑人拙。

巾车和銮长中节,缓绥脂毂循安辙。

此身逸乐无疏虞,五里少体会十里歇。

一迟一速勿复论,只将大路指儿孙。

山如偃月江如玦,我歌驪駒與公別。

出門大路礲砥平,何得卻言新徑捷。

新徑無人可問迷,荊棘勾衣馬蹄折。

急行先到決不疑,大路知公笑人拙。

巾車和鑾長中節,緩綏脂轂循安轍。

此身逸樂無疏虞,五里少體會十里歇。

一遲一速勿復論,只將大路指兒孫。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山如偃月江像块,我的歌黑马与您告别。出门大路礲砥平,怎么能拒绝说新捷径。新径无人可问迷,荆棘勾衣马蹄折。紧急行先到决不怀疑,大路知道公笑人笨拙。巾车和銮长中节,缓绥脂车沿安路。这终身安逸享乐没有疏忽,五里少体会十里消失。一慢一快别再讨论,只要将大路指儿孙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山如偃月江像塊,我的歌黑馬與您告別。出門大路礲砥平,怎麼能拒絕說新捷徑。新徑無人可問迷,荊棘勾衣馬蹄折。緊急行先到決不懷疑,大路知道公笑人笨拙。巾車和鑾長中節,緩綏脂車沿安路。這終身安逸享樂沒有疏忽,五里少體會十里消失。一慢一快別再討論,只要將大路指兒孫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了诗人在月山亭题诗的情景。首联写山如偃月,江如玦,景色壮丽;颔联写诗人与友人分别,感叹大路平坦却无人问津的新径快捷;颈联写新径难行,荆棘勾衣,马蹄折断;尾联写诗人急行先到,大路知公笑人拙,表达了对人生道路的思考。全诗通过对山、水、路、马的描绘,抒发了诗人对人生道路的感慨。本詩描繪了詩人在月山亭題詩的情景。首聯寫山如偃月,江如玦,景色壯麗;頷聯寫詩人與友人分別,感嘆大路平坦卻無人問津的新徑快捷;頸聯寫新徑難行,荊棘勾衣,馬蹄折斷;尾聯寫詩人急行先到,大路知公笑人拙,表達了對人生道路的思考。全詩通過對山、水、路、馬的描繪,抒發了詩人對人生道路的感慨。

赏析

山如偃月江像块,我的歌黑马与您告别。出门大路礲砥平,怎么能拒绝说新捷径。新径无人可问迷,荆棘勾衣马蹄折。紧急行先到决不怀疑,大路知道公笑人笨拙。巾车和銮长中节,缓绥脂车沿安路。这终身安逸享乐没有疏忽,五里少体会十里消失。一慢一快别再讨论,只要将大路指儿孙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山如偃月江像塊,我的歌黑馬與您告別。出門大路礲砥平,怎麼能拒絕說新捷徑。新徑無人可問迷,荊棘勾衣馬蹄折。緊急行先到決不懷疑,大路知道公笑人笨拙。巾車和鑾長中節,緩綏脂車沿安路。這終身安逸享樂沒有疏忽,五里少體會十里消失。一慢一快別再討論,只要將大路指兒孫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表