题兴化小阁題興化小閣

tí xīng huà xiǎo gé

lǐ xīn · sòng

田tián界jiè纹wén楸qiū看kàn绿lǜ玉yù，池chí分fēn龟guī兆zhào渴kě清qīng泉quán。

水shuǐ曹cáo载zài酒jiǔ非fēi无wú意yì，小xiǎo雨yǔ留liú人rén信xìn有yǒu缘yuán。

田界纹楸看绿玉，池分龟兆渴清泉。

水曹载酒非无意，小雨留人信有缘。

田界紋楸看綠玉，池分龜兆渴清泉。

水曹載酒非無意，小雨留人信有緣。

译文

田界纹楸看绿玉，池分龟兆渴清泉。水曹载酒不是没有意义，小雨留下的人相信有缘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考田界紋楸看綠玉，池分龜兆渴清泉。水曹載酒不是沒有意義，小雨留下的人相信有緣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

纹楸：楸树，木名，树干纹理清晰。龟兆：古代占卜时龟甲裂开的裂纹，比喻预兆。水曹：官名，掌管水利。载酒：携酒。留人：挽留客人。信有缘：相信有缘分。紋楸：楸樹，木名，樹幹紋理清晰。龜兆：古代占卜時龜甲裂開的裂紋，比喻預兆。水曹：官名，掌管水利。載酒：攜酒。留人：挽留客人。信有緣：相信有緣分。