题啸竹轩 題嘯竹軒

tí xiào zhú xuān

李新 宋 李新 宋

lǐ xīn · sòng

标签： 诗词詩詞

借jiè与yǔ江jiāng风fēng入rù茂mào林lín，低dī低dī戛jiá玉yù伴bàn龙lóng吟yín。

琅láng玕gān影yǐng动dòng分fēn清qīng奏zòu，鸾luán凤fèng声shēng寒hán得dé至zhì音yīn。

妙miào处chù成chéng文wén元yuán有yǒu节jié，虚xū中zhōng出chū乐lè自zì无wú心xīn。

子zi期qī一yī听tīng终zhōng区qū别bié，流liú水shuǐ高gāo山shān不bù在zài吟yín。

借与江风入茂林，低低戛玉伴龙吟。

琅玕影动分清奏，鸾凤声寒得至音。

妙处成文元有节，虚中出乐自无心。

子期一听终区别，流水高山不在吟。

借與江風入茂林，低低戛玉伴龍吟。

琅玕影動分清奏，鸞鳳聲寒得至音。

妙處成文元有節，虛中出樂自無心。

子期一聽終區別，流水高山不在吟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

借与长江风进入茂林，低低戛玉伴龙吟。琅歼影动分清奏，鸾凤声寒到音。绝妙成文元有节，虚中出音乐从没有心。子期一次最终区别，高文不在吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考借與長江風進入茂林，低低戛玉伴龍吟。琅殲影動分清奏，鸞鳳聲寒到音。絕妙成文元有節，虛中出音樂從沒有心。子期一次最終區別，高文不在吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '借与江风入茂林'：借助江风进入茂密的竹林，形容环境幽静。2. '戛玉'：形容竹子被风吹动时发出的清脆声音。3. '琅玕'：美玉，这里比喻竹子的清脆声音。4. '鸾凤声寒'：鸾凤的鸣声清冷，形容声音优美。5. '子期'：伯牙，古代著名琴师，这里代指知音。6. '流水高山'：伯牙与子期弹琴的故事，比喻知音难遇。1. '借與江風入茂林'：藉助江風進入茂密的竹林，形容環境幽靜。2. '戛玉'：形容竹子被風吹動時發出的清脆聲音。3. '琅玕'：美玉，這裏比喻竹子的清脆聲音。4. '鸞鳳聲寒'：鸞鳳的鳴聲清冷，形容聲音優美。5. '子期'：伯牙，古代著名琴師，這裏代指知音。6. '流水高山'：伯牙與子期彈琴的故事，比喻知音難遇。

赏析

借与长江风进入茂林，低低戛玉伴龙吟。琅歼影动分清奏，鸾凤声寒到音。绝妙成文元有节，虚中出音乐从没有心。子期一次最终区别，高文不在吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考借與長江風進入茂林，低低戛玉伴龍吟。琅殲影動分清奏，鸞鳳聲寒到音。絕妙成文元有節，虛中出音樂從沒有心。子期一次最終區別，高文不在吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表