题东高堂壁 題東高堂壁

tí dōng gāo táng bì

李新 宋 李新 宋

lǐ xīn · sòng

标签： 诗词詩詞

主zhǔ簿bù骑qí驴lǘ云yún外wài去qù，山shān僧sēng吹chuī笛dí梦mèng中zhōng来lái。

行xíng人rén不bù用yòng重zhòng回huí首shǒu，自zì有yǒu东dōng风fēng播bō凤fèng台tái。

主簿骑驴云外去，山僧吹笛梦中来。

行人不用重回首，自有东风播凤台。

主簿騎驢雲外去，山僧吹笛夢中來。

行人不用重回首，自有東風播鳳台。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

他骑着驴说外面去，山寺的和尚吹笛子梦中来。行人不使用重回首，从有东风播凤台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考他騎着驢說外面去，山寺的和尚吹笛子夢中來。行人不使用重回首，從有東風播鳳台。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

主簿：官名，此处指主簿官员。骑驴：比喻远行。云外去：形容路途遥远。山僧：山中僧人。吹笛：吹奏笛子。梦中来：比喻忽然到来。行人：过路人。重回首：回头再看。东风：春风。播凤台：比喻美好的前程。主簿：官名，此處指主簿官員。騎驢：比喻遠行。雲外去：形容路途遙遠。山僧：山中僧人。吹笛：吹奏笛子。夢中來：比喻忽然到來。行人：過路人。重回首：回頭再看。東風：春風。播鳳台：比喻美好的前程。

赏析

他骑着驴说外面去，山寺的和尚吹笛子梦中来。行人不使用重回首，从有东风播凤台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考他騎着驢說外面去，山寺的和尚吹笛子夢中來。行人不使用重回首，從有東風播鳳台。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表