宿西谷院六首 宿西谷院六首

sù xī gǔ yuàn liù shǒu

李新 宋 李新 宋

lǐ xīn · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān翠cuì围wéi裘qiú领lǐng，豀xī声shēng响xiǎng佩pèi环huán。

终zhōng年nián无wú俗sú客kè，不bù用yòng掩yǎn松sōng关guān。

山翠围裘领，豀声响佩环。

终年无俗客，不用掩松关。

山翠圍裘領，豀聲響佩環。

終年無俗客，不用掩松關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山翠包围裘领，豀声响佩环。终年无俗客，不使用掩松关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山翠包圍裘領，豀聲響佩環。終年無俗客，不使用掩松關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

山翠围裘领：山色苍翠，仿佛围在衣领周围。豀声响佩环：豀水（山间小溪）的流水声如同佩带的玉佩和玉环相碰发出的声音。终年无俗客：整年没有俗世的客人来访。不用掩松关：不需要关闭松树关，即不需要闭门谢客。山翠圍裘領：山色蒼翠，彷彿圍在衣領周圍。豀聲響佩環：豀水（山間小溪）的流水聲如同佩帶的玉佩和玉環相碰發出的聲音。終年無俗客：整年沒有俗世的客人來訪。不用掩松關：不需要關閉松樹關，即不需要閉門謝客。

赏析

山翠包围裘领，豀声响佩环。终年无俗客，不使用掩松关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山翠包圍裘領，豀聲響佩環。終年無俗客，不使用掩松關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表