送周晋叔 送周晉叔
妙龄璧水兴何穷,投笔幡然定远功。
宝伏初依金碧辂,铁鞭闲静海连风。
萱堂归去椒觞近,珠佩收来汉月空。
明日紫骝嘶晓雪,故人端在乱山中。
妙齡璧水興何窮,投筆幡然定遠功。
寶伏初依金碧輅,鐵鞭閒靜海連風。
萱堂歸去椒觴近,珠佩收來漢月空。
明日紫騮嘶曉雪,故人端在亂山中。
分享
译文
妙龄璧水兴办穷,投笔幡然悔悟,定远功。宝被开始依照金碧辉煌格,铁鞭安静海连风。萱堂回去椒酒近,珍珠带收来汉月空。第二天紫骝嘶知道雪,所以人端在群山中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考妙齡璧水興辦窮,投筆幡然悔悟,定遠功。寶被開始依照金碧輝煌格,鐵鞭安靜海連風。萱堂回去椒酒近,珍珠帶收來漢月空。第二天紫騮嘶知道雪,所以人端在羣山中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
璧水:指美丽的江河。投笔:指放弃文职,投身军旅。定远功:指建立远大的功业。金碧辂:指华丽的车辆。铁鞭:指武将的象征。海连风:形容海风连绵不断。萱堂:指母亲居住的地方。椒觞:古代的一种酒器。珠佩:指珍贵的饰品。汉月:指月亮。紫骝:一种骏马。晓雪:清晨的雪。乱山:险峻的山峦。璧水:指美麗的江河。投筆:指放棄文職,投身軍旅。定遠功:指建立遠大的功業。金碧輅:指華麗的車輛。鐵鞭:指武將的象徵。海連風:形容海風連綿不斷。萱堂:指母親居住的地方。椒觴:古代的一種酒器。珠佩:指珍貴的飾品。漢月:指月亮。紫騮:一種駿馬。曉雪:清晨的雪。亂山:險峻的山巒。
赏析
妙龄璧水兴办穷,投笔幡然悔悟,定远功。宝被开始依照金碧辉煌格,铁鞭安静海连风。萱堂回去椒酒近,珍珠带收来汉月空。第二天紫骝嘶知道雪,所以人端在群山中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考妙齡璧水興辦窮,投筆幡然悔悟,定遠功。寶被開始依照金碧輝煌格,鐵鞭安靜海連風。萱堂回去椒酒近,珍珠帶收來漢月空。第二天紫騮嘶知道雪,所以人端在羣山中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考