送知府王大夫 送知府王大夫
平生和气满襟春,往事飞凫自在身。
风伯已驱天上雾,观书仍起汉滨人。
一鞭草色吟青嶂,几刻花阴梦紫宸。
从此唐衢哀世泪,为公无复更沾巾。
平生和氣滿襟春,往事飛鳧自在身。
風伯已驅天上霧,觀書仍起漢濱人。
一鞭草色吟青嶂,幾刻花陰夢紫宸。
從此唐衢哀世淚,爲公無復更沾巾。
分享
译文
平生和气满襟春,往事飞凫自己在身。风伯已经驱使天上雾气,读书并在汉水之人。一鞭草色吟青嶂,几刻花阴梦见紫宸。从此唐街哀世泪,当你再也没有再沾巾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平生和氣滿襟春,往事飛鳧自己在身。風伯已經驅使天上霧氣,讀書並在漢水之人。一鞭草色吟青嶂,幾刻花陰夢見紫宸。從此唐街哀世淚,當你再也沒有再沾巾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
平生和气满襟春:一生都保持着和气,胸怀如春天般温暖。往事飞凫自在身:过去的往事就像飞去的野鸭一样,让自己自在地生活。风伯已驱天上雾:风神已经驱散了天上的云雾。观书仍起汉滨人:即使在看书的时候,也会想起汉滨的人。一鞭草色吟青嶂:一鞭驱赶,草色青翠,吟咏着青色的山嶂。几刻花阴梦紫宸:片刻的时光,花影遮掩,梦中想起了紫宸。从此唐衢哀世泪,为公无复更沾巾:从此以后,唐衢的哀世之泪不再沾湿衣襟。为公无复更沾巾:为了公事,不再轻易流泪。平生和氣滿襟春:一生都保持着和氣,胸懷如春天般溫暖。往事飛鳧自在身:過去的往事就像飛去的野鴨一樣,讓自己自在地生活。風伯已驅天上霧:風神已經驅散了天上的雲霧。觀書仍起漢濱人:即使在看書的時候,也會想起漢濱的人。一鞭草色吟青嶂:一鞭驅趕,草色青翠,吟詠着青色的山嶂。幾刻花陰夢紫宸:片刻的時光,花影遮掩,夢中想起了紫宸。從此唐衢哀世淚,爲公無復更沾巾:從此以後,唐衢的哀世之淚不再沾溼衣襟。爲公無復更沾巾:爲了公事,不再輕易流淚。
赏析
平生和气满襟春,往事飞凫自己在身。风伯已经驱使天上雾气,读书并在汉水之人。一鞭草色吟青嶂,几刻花阴梦见紫宸。从此唐街哀世泪,当你再也没有再沾巾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平生和氣滿襟春,往事飛鳧自己在身。風伯已經驅使天上霧氣,讀書並在漢水之人。一鞭草色吟青嶂,幾刻花陰夢見紫宸。從此唐街哀世淚,當你再也沒有再沾巾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考